하루네 일본 생활기

월요일은 또 나고야......月曜日はまた名古屋へ。。。 아침 일찍 가야 했기에 아침밥은 나고야 역의 키시멘...朝早かったので朝食は名古屋駅のきしめん。。。 이날은 냉(冷) 키시멘....(맛은 평범한 뜨거운 키시멘이 더 맛있었다.)この日は冷やしおろしきしめん(味は普通の熱いきしめんの方が良かった) 또 왔네.....카리야역...ㅎㅎまた来た。。刈谷駅。。笑 이날은 카리야의 일이 끝나고나서 나고야의 거래처를 한군데 더 들리고 나서 도쿄에....この日は刈谷の仕事が終わってから名古屋のもう一件の取引先を訪問してから東京へ。。 밥해먹기도 귀찮아서 이날 저녁은 나고야 역에서 사온 닭날개랑 맥주 한잔...ご飯作るのも面倒くさくてこの日の晩ご飯は名古屋駅で買ってきた手羽先とビール。。。 화요일은 사이타마현의 코다마에...이날도 일찍 가야했기에 5시 ..

목요일 점심은 오랜만에 인도카레...木曜日のランチは久しぶりにインドカレー。。。 이날은 정섭이랑 마정이가 일본에 놀러와서 일끝나고 만나러 가는길..この日はジョンソプとマジョンが日本に来て、仕事終わってから会いに行った。。 에비스역에서 만났다...恵比寿駅で待ち合わせ。。 에비스역앞 풍경...恵比寿駅前の風景。。 신주쿠로 이동한뒤 이자카야에서 맥주한잔....新宿へ移動し居酒屋でビールと食事。。 이자카야에서 나온 뒤에는 커피한잔....역시 커피는 사발로 마셔야지..ㅎㅎㅎ居酒屋のあとはコーヒー。。 사발 커피를 들고 즐거워 하시는 두분....한약 마시는거 같지? ㅋㅋ器を持って楽しむ二人。。。漢方の薬の飲み方と似てる。。笑 첫날은 이렇게 종료...初日はこれで終了。。 둘째날은 일끝나는 시간에 맞춰서 정섭이랑 마정이가 이이다바시로 와줬다.二日..

오늘은 오랜만에 아키하바라로~~~今日は久しぶりに秋葉原へ。。。 비둘기가 날지않고 걷는건 일본이거 한국이건 똑같다..(너 임마 새니까 날어감마~~)鳩が飛ばず歩くのは日本も韓国も同じ。。。(お前鳥なら飛べよ~~~) 지하철 안전 포스터인데...일본의 취객 이미지에는 거의100% 샐러리맨의 손에는 초밥 박스가 들려있다..ㅋㅋㅋㅋ地下鉄の安全ポスターだけど。。。日本の酔っ払いのイメージにはほぼ100%おじさんが寿司の箱を持ってる。。。(笑) 아키하바라역....秋葉原駅。。。。 오늘 목적 중 하나인 프리마켓...今日の目的の一つ。。フリーマーケット。。。 지금껏 가본 프리마켓 중에서 가장 활기찼다...今まで行ってみたフリーマーケットの中で一番活気が有った。。。 에반게리온 초호기의 피규어를 살까 말까 살까 말까 몇번을 들었다 났다 하다가 결국 안샀..

혼자서 점심 먹을때는 회사 근처의 규동집이나 소바집을 자주 가는데... 이날은 은행일보러 갔다가 은행옆에 있던 후지소바가서 카츠동 세트...(은행갈 시간이 평일 점심시간밖에 없다..) [후지소바]가 유명한 체임점 같았는데 맛은 평범 그자체.... (일본 여성분들은 규동집이나 소바집에서 먹는 사람은 없고 대부분이 테이크 아웃..먹고 있는 사람이 있으면 한국인 아니면 중국인..그래서 아저씨들만 바글바글..) 一人でランチ食べる時は会社近くの牛丼屋かそば屋へよく行くけど。。 この日は銀行に行って近くにあった「富士そば」でカツ丼セット。。。（銀行行ける時間が平日の昼時間しかない。。） 富士そばは有名なチェーン店らしいけど味は普通そのまま。。。 (日本の女の人は牛丼屋とそば屋で食べる人は見えない。。ほぼ持ち帰り。。食べてる人は韓国人か中国人。。だか..

도쿄에서 살아보니 알고있는 곳이 꽤 텔레비젼에 나온다....오늘도 일어났더니 집근처랑 회사가 있는 곳이 나오고 있었다..東京に住んでいたら知ってる場所がよくテレビに映る。。。今日も起きたら家の近くと会社が有る場所が出ていた。。 회사 바로 뒤에 있는 신사....(연애운이 좋아진다고 유명해서 항상 여자들이 많다..ㅎㅎ)会社の裏にある神社。。。 요근래 이런저런 방송에서 요즘 냉동식품이 정말 맛있다고 해서 하나 사서 먹어봤다..最近色んな番組で、最近の冷凍食品は本当に美味しい、と言っているので一つ買ってみた。。 정말로 냉동식품 같지 않은 맛이였다...그래도 비빔밥이라고 하기에는 뭔가 조금 부족했다..그래도 가끔씩 사먹어도 괜찮을꺼 같다...冷凍食品みたくない味で本当に美味しかったけど。。。ビビンバとしては何かちょっと足りなかった。。。でもたま..