반응형

신주쿠 49

일본생활 2014年 5月 5日 신주쿠 나들이..

월요일은 쇼핑하러 신주쿠에~~~月曜日はショッピングで新宿に〜〜〜 신주쿠에 가는 도중에 쿠단시타에서 전철을 내려서...쿠단시타의 인기 라멘집에서 점심을 먹고 가기로 했다.新宿に行く途中、九段下で電車を降りて。。九段下の人気ラーメン屋でランチを食べることにした。。。 쿠단시타의 인기 라멘집..이카루가..연휴중인데도 20분 정도로 기다려서야 겨우 들어갈 수 있었다..九段下の人気ラーメン屋。いかるが。。連休中なのに20分を待ってからやっと中に入れた。 일반적인 라멘집이랑 비교하면 깨끗하고 멋들어진 분위기...一般的なラーメン屋と比べると奇麗でオキャレな雰囲気。。 가게안의 모습...인기점이라 다른 사람들과의 합석은 당연한 분위기...店の中。。人気店なので合席は当たり前な雰囲気。。 내가 주문한건 하루 20식(食) 한정 아부라 소바僕が頼んだのは一..

일본생활 2014年 4月 12日 신주쿠에서 이쿠미..

어제(토요일) 카요는 살게 있어서 점심때 외출하고 나는 저녁때 까지 집에서 계속 쉬었다..昨日(土曜日)賀代は買う物があって昼から出かけて僕は夕方までずっと家で休んだ。 저녁에는 이쿠미를 만날려고 카요랑 신주쿠에서 만났다.夕方は郁美に会う為に賀代と新宿で待ち合わせ。。 이날 이쿠미가 데려가 준 곳은 中国茶房8(중국차방 에이트)라는 중국 요리 집...この日郁美が連れて行ってくれた所は中国茶房8と言う中華屋。。。 엄청 인기였다..왠지 모르게 90년대 일본 드라마에 나올 것 같은 분위기 였다..凄い人気だった。。。何となく90年代のドラマに出そうな雰囲気だった。。 중국 요리집이니까 맥주는 역시 칭타오...오랜만이네..ㅎㅎㅎ中華だからビールはやっぱり青島。。久しぶりやな。。笑 식초 냄새가 코를 찌를 정도로 좀 강했지만 맛있었다...이날은 이쿠..

일본생활 2014年 4月 5日 신주쿠...

토요일은 이것저것 좀 사러 외출~~~土曜日はいろいろ買い物で外出〜〜〜 우선은 히가시 니혼바시에....まずは東日本橋へ。。。 무료 트램...(니혼바시 주변을 돌아다니는 거 같았다..)フリートラム。。(日本橋周辺を回るらしい。。) 배고파서 라면집을 찾다가 우연히 발견한 한글 간판....腹へってラーメン屋を探してる時、偶然に見つけたハングル看板。。。 카요가 저기서 먹자고 해서 들어가 봤다..賀代があの店で食べようと言って入ってみた。 정말로 한국의 식당 같은 분위기...일하시는 분들도 한국분들 이였다..本当に韓国の店らしい雰囲気。。店員さんも韓国の方だった。 카요는 돌솥 비빔밥....賀代は石焼ビビンバ。。。 나는 순두부 찌개...僕はスンドゥブチゲ。。 맛은 둘다 나쁘지 않았다..味は両方とも悪くなかった。。 신주쿠로 이동해서 정장이랑 셔츠..

일본생활 2014年 2月16日~21日..

요즘 월요일은 라멘이 맛없는 라멘집에서 라멘을 먹는게 정례처럼 되었다...주문할때도 그냥 항상 먹는걸로..로 통한다..ㅋㅋㅋ最近月曜日はラーメンが美味しく無いラーメン屋でラーメンを食べるのが定例みたいになっている。。メニューを頼むときも”いつもの物で。。”大丈夫。。笑 그 라멘집의 카운터에는 무수한 마누키네코가....(고양이랑은 전혀 상관없는게 딱 하나 있다..심심하신 분은 찾아 보시길..)そのラーメン屋のカウンターには数多いまぬきねこが。。(猫とは全然関係ない物が一つある。。暇な方は探してみてください。。) 화요일 저녁은 결혼 축하 회식....火曜日は結婚祝い飲み会。。。 회식 시작하기 전에 마시라고 사장님이 사다주신 헤파리제(컨디션 같은 드링크)...ㅎㅎㅎ飲み会が始まる前に社長が買ってくれたヘパリーゼ。。笑 회식은 1차...2차....로..

일본생활 2014年 1月25日 AirMac Express

이날은 작년 12월에 개통한 인터넷의 캐쉬백으로 신주쿠의 야마다 전기에서 현찰로 5만5천엔을 받았다..ㅎㅎㅎ この日は昨年12月に契約したインターネットのキャッシュバックで新宿のヤマダ電機で現金5万5千円を貰った。。笑 야마다 전기에 간김에 이것저것 둘러보다가…(맥 프로)… ヤマダ電機に行ったついでに色々見て(Mac Pro) 요즘 공유기 상태가 안 좋아서 애플의 에어맥 익스프레스(한국에서는 에어포트 익스프레스)를 샀다.. 最近ルーターの調子が悪くて、アップルのAirMac Expressを買った。。 802.11ac를 지원하는 익스트림이나 타임캡슐을 살까 고민하다가 결국 그냥 익스프레스로 결정.. 802.11ac対応のエクストリームとタイムカプセールとで迷ったけど結局エクスプレスに決定。。。 에어맥 익스프레스와 지금까지 쓰던 아이피 타임..

일본생활 2014年 1月25日 지유가오카..

1월25일…토요일에는 테이블을 사러 지유가오카의 가구점들을 돌아다녔다..1月25日。。。 土曜日にはテーブルを探しに自由が丘の家具屋をまわった。 이 좁은 길에 버스가 다닌다… こんな狭い道をバスが通る。。。 다른분들의 블로그에서 많이 본 뽀빠이 카메라.. ネットで何回も見たことあるポパイカメラ。。 혼자였으면 들어가서 이것저것 구경했을꺼 같은 잡화점… 1人だったら入って色々見たと思う雑貨店。。。 가구점들… 家具屋。。。 애들용 책상 하나가 거의 30만원…..크허헉… 子供用の机がほぼ3万。。。ビックリ。。 점심은 맥도날드에서…신발매의 클래식 프라이..나쁘지 않았다..ランチはマックで。。。新発売のクラシックフライ。。。悪くなかった。。。 지유가오카의 무인양품..自由が丘の無印良品。。。 폭스바겐 마이크로 버스...이뻐~~ワーゲンのワゴン可愛い。..

반응형