하루네 일본 생활기

월요일은보고싶은 책이 있어서 퇴근길에 진보쵸에 들었다.月曜日は見たい本があって、帰り道に神保町に寄ってみた。。 진보쵸는 헌책박부터 대형 서점 그리고 각종 스포츠 용품 전문점이 모여있는 곳으로 재미있는 곳이다.내가 좋아하는 세계의 야마짱(닭날개 전문점)도 있고..ㅎㅎㅎ神保町は古本屋から大型書店、スポーツ用具専門店が集まっている町で楽しいところだ。。。僕が大好きな世界の山ちゃんもあるし。。。笑 대형서점인 산세이도의 본점에서 IELTS책들을 구경했다..三省堂の本店でIELTS参考書をみた。。 아~~마스터 키튼 리마스터 사야하는데.....붉은색이 호화판으로 1400엔 정도였고 밑의 검은색이 보통판으로 700엔 정도였다..あ〜〜マスターキートン買わなきゃ。。。。赤いのが豪華版で下の黒いのが通常版だ。。 목요일은 카나가와현의 사가미하라시에.....

아테네 공항에서 시내의 호텔까지는 택시로 이동.기사 아저씨가 짐도 전부 들어주다..アテネ空港から市内のホテルまではタクシーで移動。。運転手さんが荷物を全部運んでくれる。。 역시 유럽..택시도 벤츠다..さすがヨーロッパ。。タクシーもベンツ。。 아테네는 Athina라고 쓴다는걸 알게 되었다.. アテネはAthinaと書くことが分かった。。 톨게이트의 알기 쉬운 표지판..トールゲートの 分かりやすい表示板。。。 40분 정도 후에 도착한 호텔..호텔은 아테네의 중심가라고 하는 신타그마 광장 근처에 있는 아킬레스라는 호텔..시설은 평범하기 그지없는 보통의 호텔이지만 위치하나는 완벽..우리처럼 잠시 머무는 일정이라면 괜찮다.40分くらい後に着いたホテル。ホテルはアテネの中心というシンタグマ広場の近くにあるアキレスと言うホテル。施設は普通のホテルだけ..

산토리니에서의 마지막날...조식은 조금 쌀쌀했지만 마지막이라고 조금 무리해서 야외석에서 밥을 먹었다.サントリー二島での最後の日。。朝食は少し肌寒かったけど最後だということで、ちょっと頑張って外でご飯を食べた。 테이블 옆에 뭔가 있길래 그리스 신화에 나오는 뭔가라고 생각하면서 재대로 봤더니 부처님이였다..ㅎㅎㅎテーブルの横に何かあったのでギリシャ神話に出る何かかと思ったけど、ちゃんと見たら仏様だった。。笑 마지막 아침...最後の朝食。。。 렌터카는 24시간 요금제라 이날 오전 11시까지 쓸 수 있었고 전날 넣어 둔 기름도 남아있었기에 마지막 드라이브~レンタカーは24時間料金制でこの日の午前11時まで使うことができたし、前日入れたガソリンも残っていたので最後のドライブ〜〜 기념품으로 와인 살려고 다시 들린 산토 와인...お土産でワインを買う為に..

일요일은 소비세가 오르기 전 마지막 주말이였기에 슈퍼랑 드러그 스토어를 몇번씩 왕복하면서 필요한 건 가능한 많이 사 두었다...아마존에서도 이것저것 꽤 많이 사두어서 소비세 오르기전에 거지 됐다....ㅋㅋㅋ日曜日は消費税が上がる前の最後の週末だったので、スーパーとドラックストアを何回も往復しながら必要な物をできる限り買っといた。Amazonでもいろいろ結構買ったので増税前に貧乏になっちゃった。。。笑 출근시 전철안에서의 시간이 아깝다고 느껴서 월요일부터는 도에이 신주쿠선의 출발역인 모토야와타 역으로 가서 회사까지 앉아서 가면서 영어 공부를 하고 있다.그때문에 이전보다 20~30분 빨리 집을 나온다...出勤時、電車での時間がもったいないと思って、月曜日からは本八幡駅まで行って座って英語の勉強をすることにしている。そのために今までより20~3..

3월 17일은 나가노현의 거래처에 인사차 방문...３月17日は長野県のお客様に挨拶のため訪問。。。 시간이 조금 남았기에 근처의 마츠모토 공항에 가서 점심을 먹기로 했다.少し時間が空いたので、近くの松本空港に行ってランチを食べることにした。 마츠모토 공항에 관심이 생긴 이유는 우연히 보게 된 스페셜 드라마 대공항2013 때문.. (관심이 있으신 분들은 인터넷에서 찾아보시면 구하실 수 있을 듯...한편의 드마라를 원씬 원컷으로 촬영했다..촬영 비하인드 신을 보면 감동스럽다..)松本空港に興味を持ったのは偶然に観たスペシャルドラマ大空港2013をみたから 마츠모토 공항~~~~주차료비 무료~~~~~松本空港〜〜〜〜駐車代が無料だった。 아~~~~이 계단~~~~あ〜〜〜この階段知ってる〜〜〜 역시 공항 여기저거이 대공항의 포스터를 붙여두었다..