일본생활 2014年 6月 10日~14日

화요일에는 하치오지에...

火曜日は八王子市へ。。。

                     

 

점심은 오랜만에 칠리새우를 먹었는데....

음.....평범했다...

ランチは久しぶりにエビチリを食べたけど。。

うむ。。普通〜〜

꽤 이런저런 유명인이 방문했나 하고 봤더니 거의다 펑키 몽키 베이비즈의 DJ 케미칼의 사진뿐이였다..ㅎㅎ

(지금은 해체했지만 펑키 몽키 베이비즈는 하치오지시 출신..)

結構色んな有名人が訪ねたのかなと思ったらほとんどファンキーモンキーベイビーズのDJケミカルの写真ばっかりだった。。笑

카요가 만들어준 돈테키(돼지고기 스테이크..) 의외로 돼지고기도 맛있다..

賀代が作ってくれたトンテキ。。意外と豚も美味しかった。。

금요일은 오랜만에 이쿠미를 꼬셔서 한잔 미시러 갔다.

金曜日は久しぶりに郁美を誘って飲みに行った。。

우선 카요랑 진보초에서 만나서 서점에 들렸다가 둘이서 먼저 가게에 들어갔다..

まず賀代と神保町であって本屋に行ってから二人で先に店に入った。。

이날은 카요가 먹어보고 싶어했던 세계의 야마짱...(나고야의 유명 닭날개 체인점, 나고야를 중심으로 하고 있어 도쿄에는 점포가 별로 없다)

この日は賀代が食べてみたかった世界の山ちゃん。。

은하고원 맥주...조금 비싸지만 역시 맛있다...

銀河高原ビール。。少し高いけどやっぱり美味しい。。。

2층부터 4층까지 전부 야마짱..

나고야에서도 이렇게 큰 점포는 별로 본적이 없었기에 조금 놀랐다..

２階から４階まで全部山ちゃん。。

名古屋でもこんなに大きい店舗はあまり見たことなかったのでびっくり。。

닭고기를 별로 안 좋아하는 카요가 잘 먹고 맛있다고 할 정도였다..역시 야마짱....

여담으로 가게에서 일하는 눈썹까지 완벽하게 정리한 오빠의 접객 태도가 좋아서 카요맘에 들었다고 한다..ㅎㅎ

鶏肉が苦手な賀代がよく食べて美味しいと言うくらいだった。。さすが山ちゃん。。。

余談だけど、店で働く眉毛をきちんときめているお兄さんの対応が良くて賀代は気に入ったようだ。。笑。

야마짱을 나와서 카페에서 커피한잔 하고 이쿠미랑 헤어졌다.

山ちゃんを出てカフェでコーヒーを飲んでから郁美と別れた。。

이쿠미랑 마실때 웃으면서 이야기한 보쿠죠 시보리(목장에서 짠?)라는 아이스크림을 근처의 드러그스토어에서 대량으로 팔고 있어서 사진을 찍었다..ㅋㅋㅋ

CF가 상당히 인상적이다...ㅋㅋ 

郁美と飲むとき笑いながら話した牧場しぼりを近所のドラッグストアで大量に売っていたので写真を撮った。。笑

CMが結構印象的。。笑

이게 그 CF(이쿠미는 동방신기를 좋아한다)

보쿠죠 시보리~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

これがそのCM(郁美は東方神起がすきだ）

牧場しぼり〜〜〜〜〜〜〜笑