일요일은 나이프랑 포크 같은것 좀 살려고 캇파바시(주방용품 전문점들이 모여 있는 곳)의 도구거리에 다녀왔다..
日曜日はナイフとフォーク等を買うために合羽橋の道具街へ行ってきた。
귀여운 디자인의 긴자선 전철이랑 기념사진....
可愛いデザインの銀座線の電車と記念写真。。。
캇파바시는 아사쿠사 바로 옆에 있었다..
合羽橋は浅草の近くだった。。
배고파서 우선 점심 먹으러 근처의 로얄 호스트(패밀리 레스토랑)에 들어갔다.
お腹すいてまずはランチを食べるために近くのロイヤルホストへ入った。
일본의 패밀리 레스토랑은 싸고 배부르게 먹을 수 있다...ㅎㅎㅎ
日本のファミレスは安くてお腹いっぱいになれる。。笑
카요는 오므라이스....
賀代はオムライス。。。
캇파바시의 상징과도 같은 니이미의 건물....절대 욕이 아니다..ㅎㅎ
合羽橋の象徴みたいなニイミの建物。。
캇파바시는 이런식으로 작은 가게들이 줄지어 있다...
合羽橋にはこんな風に小さい店がたくさん並んでいる。。
캇파바시 도구거리 조합 가맹점의 스티커..
合羽橋道具街組合加盟店のステッカー
마스코트
マスコット
어~보노보노다...ㅎㅎㅎ
あ〜ぼのぼの。。。笑
카요가 좋아하는 노다 호로...
賀代が好きな野田琺瑯。。。
야구공 촛불...
형 생일때 사주면 좋아하겠네...ㅎㅎㅎ
野球ボールキャンドル。。。
お兄さんの誕生日に買ってあげたら喜びそう。。笑
어렸을때 엄청 가지고 싶었던 포켓 술병(힙 플라스크)....
보자마자 하나 살까......하다가 말았다...
子供の頃すごく欲しかったヒップフラスコ。。。
見た瞬間、買おうか迷ったけど。。やめた。。
코카콜라 모양의 후추 병...
コカコーラ形の塩コショウ入れ。。。
캇파바시에 없는 주방용품은 없다...
合羽橋にないキッチン用品はない。。。
이날 내가 가장 흥분한 가게...시무라 제작소..
この日僕のテンションが一番あがった店。。。志村製作所。。
흥분되는 물건이 한가득...
興奮する物が一杯。。。
자판기에서는 실제로 마실수 있는 병콜라가 판매중....
自販機では実際に飲める瓶コーラが買える。。。
오랜만에 본 쓰레기통도 판매중이였다...ㅎㅎㅎ
久しぶりにみたゴミ箱も販売中だった。。笑
슬슬 봄이 오고 있나....
そろそろ春かな。。。
캇파...
河童。。。
토다이의 나이프랑 포크를 싸게 팔고 있길래 스푼까지 같이 구입..
トーダイのでナイフとフォークが安かったのでスプーンまで購入。。
계산할때 라벨 프린터가 보였다....한국에서 일할때 경쟁사였던 사토..
お金を払う時、レベルプリンターが見えた。。。韓国で働いた会社の競合社だったsato
돌아갈때는 식품 샘플 가게들을 구경했다..
帰る時は食品サンプル店に見物に行った。
근데 가격이 장난이 아니였다...맥주잔 하나가 5000엔...
でも価格が半端じゃなかった。。ジョッキは一個5000円。。
아사쿠사에서 아키하바라의 요도바시 카메라로 이동...
浅草で秋葉原のヨドバシカメラへ移動。。。
새로 발매된 후지필름의 X-T1을 실제로 만져볼려고....
富士フイルムから新発売されたX-T1を実際に触ってみるために。。。
디자인도 기능도 좋았다....너무 사고싶다.....
デザインも機能もいい。。。。すごく買いたい。。。
근데...가격이....가격.com(다나와 같은 가격 비교 사이트)에서는 좀 더 싸지만..
でも。。価格が。。。価格.comではもう少し安いけど。。。
이날 일본은 플레이 스테이션 4 발매 기념일이라 이벤트 중이였다...
この日はプレステ4の日本発売日だったのでイベント中だった。。
밤의 아키하바라...이날도 꽤 지쳤다...ㅎㅎ
夜の秋葉原。。この日も結構疲れた。。笑
'일본 생활기 > 2014年' 카테고리의 다른 글
일본생활 2014年 2月24日~28日 .. (8) | 2014.03.02 |
---|---|
일본생활 2014年 2月23日 모바일 배터리 .. (4) | 2014.03.02 |
일본생활 2014年 2月16日~21日.. (10) | 2014.02.23 |
일본생활 2014年 2月12日~15日.. (4) | 2014.02.23 |
일본생활 2014年 2月10日 결혼 기념일.. (25) | 2014.02.23 |