일본생활 2014年 2月12日~15日..

2월 11일은 공휴일이라 하루 종일 집에서 쉬었다...

2月11日は祝日だったので一日ずっと家でゆっくり休んだ。。。

애플 TV에 The Beatles라는 새로운 채널이 생겼다...

Apple TVにThe Beatlesと言う新しいチャンネルができた。。

비틀즈가 출연했던 방송 같은걸 볼 수 있는거 같은데....별 관심 없으니 패스....

ビートルズが出演した番組などを見れるようだけど。。あまり興味ないからスルー。。

수요일은 마츠모토상이 결혼 축하로 저녁을 사주셨다..

감사합니다..

水曜日は松本さんが結婚祝いで晩ご飯を奢ってくれた。。

ありがとうございました。。

사시미...

刺身。。。

카라아게..(고기는 전혀 안 매웠지만 고추는 혀가 아플정도로 매웠다.)

唐揚げじゃない。。辛揚げ。。(肉は全然辛く無かったけど鷹の爪は舌が痛いくらい辛かった。。)

포장마차의 야키소바라는 메뉴를 시켰더니 정말로 포장마차에서 파는 것 마냥 일회용 용기에 담아왔다.. ^^;;

屋台の焼きそばと言うメニューを頼んでみたら本当に屋台で売ってるものみたいに使い捨てパックに入れて持ってきた。。^^;;

돌아왔더니 이녁석을 또 만났다..(길고양이인데 깨끗하다..)

지난번에는 1층 사람이 방에 들어갈때 같이 따라 들어가려다가 실패하는걸 봤다..ㅋㅋㅋ

帰ってきたらこいつにまた会った。。(野良猫なのにキレイ。。）

この前は1階の人が部屋に入る時一緒に入ろうとしたけど失敗したのを見た。。笑

콜라에 치킨 라면이 달려 있길래 사봤다....

コーラにチキンラーメンが付いてたので買ってみた。。

정말로 작다...ㅋㅋㅋ

本当に小さい。。笑

금요일 저녁부터는 또 눈이......올해 도쿄 정말로 미쳤나 보나...

金曜日の夕方からはまた雪が。。。今年の東京は本当におかしい。。。

요근래는 애플 TV의 KOR TV채널에서 한국 뉴스도 보기 시작했다..　

最近はApple TVのKOR TVチャンネルで韓国のニュースも見始めた。。