일본생활 6月8日~9日

토요일....

청소 빨래 하고 오랜만에 한국 과자도 먹고 퍼질러 자다가....

土曜日。。。

掃除、洗濯して久し振りに韓国御菓子も食べてずっと寝て。。。 

일어나서 근처의 슈퍼에...(생각도 안하다가 6천엔이나 썼다...슈퍼만 가면 기분이 업된다..)

起きて近所のスーパーへ。。。(思わず6千円も使った。。。スーパーに行くとテンションが上がる。。。)

마츠자카 소고기는 188g에 4700엔...크하학....먹어보고 싶다...

松坂牛は188gで4700円。。。ク~~~食べてみたい。。。

자쿠 두부...ㅋㅋ

ザク豆腐。。笑

나는 왜 관심도 없는 AKB48의 총선거를 처음부터 몇시간이나 본걸까.......

僕はなぜ興味もないAKB48の総選挙を最初から何時間も見たんだろう。。。

마츠자카 소고기는 살 형편이 아니다 보니 1000엔짜리 일반 소고기를 사왔다..(그래도 맛있었다..역시 소고기는 소금구이..)

松坂牛は買えなくて1000円の普通の牛肉を買ってきた。。。(でも美味しかった。。。やっぱり牛肉は塩焼きが一番美味しい。。)

오랜만에 라유도 사봤다..(고추기름에 마늘이 들어있는 느낌일려나? 그렇다고 매운맛은 전혀 없다..)

久し振りにラー油も買ってみた。。。

설겆이 하고 난 뒤에는 시원한 맥주 한잔~~~하고 일찍 취침...

洗い物してからは冷た~~~~~いビール。。。飲んで早めに就寝。。

일요일......

日曜日。。。

점심으로 지난번에 사온 비빔면을 해먹었는데...

ランチは先日買ってきたピビン麺を食べてみたけど

맛도 양도 어정쩡해서...

味も量も中途半端だったので

냉동 피자랑 칼피스(카루피스) 추가....

冷凍ピザとカルピスを追加。。。

저녁 먹고 난 뒤에는 맥주 안주로 닭날개 굽기 재도전...

역시 후추 소금만으로 구우니 성공....ㅎㅎㅎ

晩ご飯後はビールのおつまみで手羽先焼き再挑戦。。。

やっぱり塩コショウだけで焼くと成功。。。笑。。