일본 생활기/2013年

일본생활 5月5日

하루 아빠 2013. 5. 12. 13:10
반응형

5月5日은 카요가 본죽이 먹고 싶다고 해서 신오오쿠보(도쿄의 한인타운)에...

5月5日は賀代が韓国のお粥が食べたいと言ったので新大久保へ。。




그런데 안타깝게도 정작 먹을려고 했던 게살죽이 메뉴에 없었다....

でも残念だけど食べようとしたカニお粥がメニューになかった。。。





신오오쿠보답게 여기저기 한글이 보였다...(담배판매업소 간판까지...ㅋㅋㅋ)

新大久保らしくあちこちハングルが見えた。。。




밥먹고난뒤에는 갑자기 오다이바로 가기로 했다..

ご飯の後は急にお台場へ行くことにした。。。




오다이바의 후지테레비전 앞에서는 누군지 모르는 아이돌이 공연중이였다..

お台場のフジテレビ前は誰か分らないアイドルが公演中だった。




몇명 없지만 팬들의 호응이 좋네...ㅋㅋㅋ

少ないけどファンのノリがいいね。。。(笑)





후지텔레비전의 구체 전망실에서는 갈릴레오(일본 인기 드라마)의 전시회가 개최중..

フジテレビの球体展望室ではガリレオ展が開催中。




저 위에가 구체 전망실..(후지텔레비전 사옥의 상징과 같은곳)

あそこが球体展望室。。。




원피스..(난 뭐가 재미있는지 모르겠다...)

ワンピース(僕は何が面白いのかさっぱり分らないーガリレオ風。。笑)




그래도 일단 루피,쵸파랑 기념사진...(햇볕이 너무 강해서 눈을 뜰수가 없을 정도였다..)

でも一応記念写真。。(日差しが強くて目を開けていられないくらいだった)




아~~~아키라 선배..근데 사고싶은건 없었다..(난 아키라선배팬, 카요는 로페팬)

あ~~アキラ先輩。。。でも買いたいものはなかった。。(僕はアキラ先輩、賀代はロぺ派)





사자에상(일본의 장수 애니메이션)의 집....

サザエさんの家。。。




카요는 스베라나이 하나시 코너에서 기념 촬영(켄도 코바야시, 치하라 주니어)

賀代はすべらない話のコーナーで記念撮影。。





내가 처음으로 본 일본 드라마이자 가장 좋아하는  춤추는 대수사선...

僕が初めて見た日本ドラマ。一番好きな踊る大捜査線。。




SMAP X SMAP





카요가 뒤에 있는 갈릴레오의 포스터를 흉내내서 사진을 찍을려고 할때....옆에서 갑자기....

賀代が後ろにあるガリレオのポスターを真似して写真を撮ろうとするとき。。横から急に。。。




훌라 오지상 캐릭터가 끼어들었다...ㅋㅋㅋ

フラおじさんが入ってきた。。。(笑)




조금 배고파져서 

少しお腹すいたので




도너츠랑 김밥(안 어룰리는 조합..)을 사먹었다...ㅋㅋ

ドーナツとギンパ(凄い組み合わせ)を食べた。。笑





건담을 보러 가니까...

자신의 건담과 함께 사진을 찍고 계신 분도 있었다..

ガンダムを見に行ったら。。

自分のガンダムと一緒に写真を撮っている人もいた。









킨타로(일본 개그우먼)인줄 알고 뛰어 갔는데....다른 사람이였다...(-_-;;;) 

キンタローだと思って走って行ったら。。。違う人だった。。。(-_-;;;) 残念。。




노을이 이쁘네......

夕日きれい。。。。




쇼와시대의 분위기의 다이바 일쵸메 상점가...

昭和時代雰囲気の台場一丁目商店街。。。





철인 28호......

鉄人28号。。。




아~~신칸센 0계...(이게 정말로 다간으로 변신하나?? ㅎㅎㅎ )

あ~~~新幹線0系。。





돌아갈때 유리 카모메에서 찍은 오다이바..

帰るときゆりかもめから撮ったお台場。。。




저녁은 이이바바시에서 츠케맨.. (회사 근처지만 항상 사람이 많아서 가본적이 없었다..)

맛은 상당히 만족 스러웠다..

晩ご飯は飯田橋でつけ麺。。(会社の近くだけどいつも人が多くて行ったことが無かった。)

味は結構満足した。。。



반응형

'일본 생활기 > 2013年' 카테고리의 다른 글

일본생활 5月13日~18日  (14) 2013.05.19
일본생활 5月6日~12日  (10) 2013.05.12
일본생활 5月4日  (10) 2013.05.11
일본생활 5月3日  (4) 2013.05.09
일본생활 5月1日~2日 골든위크 후반전  (3) 2013.05.07