일본생활 4月26日~27日

금요일은 머리 자르러 타카다노바바에...

金曜日は散髪の為に高田馬場へ。。

역앞의 후지소바에서 미니 덮밥 세트가 500엔...싸다....근데 맛도....안타깝네..

駅前の富士そばでミニ丼セットが500円。。。安い。。。でも味も。。。残念。。

타카다노바바에 가면 항상 들리는 과자집(오카시노 마치오카)에서 과자랑 민티아 구입

高田馬場へ行く時はいつも行く「おかしのまちおか」でお菓子とミンティア購入。。

민티아 카루피스(칼피스: 밀키스 같은 맛)도 있엇네..

ミンティアカルピス味も出たか。。。

토요일..

세탁소 갔다가 슈퍼가는길에 만난 도둑 고양이...엄청 무서워 보이네...

土曜日。。

クリニーング行ってスーパー行く時会った野良猫。。すごく怖そう。。

고구마가 엄청 크고 싼데...구워먹을 곳이 없어서 못샀다..

大きくて安かったのに。。焼くところが無くて買えなかった。。

응? 오리온 맥주가 아사히 였었나? 아~~오키나와 가고 싶다..

あれ??オリオンビールがアサヒだったけ。。。あ~~沖縄行きたい。。

저녁에 TV보는데 응??? 메가 데스의 마티 프리드먼이 평범히 퀴즈 방송 나와서 일본어로 퀴즈 풀고 있었다... 뭔가 상당히 충격적이며 실망적이였다

夕方テレビ観てるのにあれ???メガデスのマーティフリードマンが普通に「世界不思議発見」に出て日本語で話していた。。何か凄く衝撃的で失望した。。

오랜만의 카레 만들기...

久しぶりのカレー作り。。

감칠맛으로 쯔유...

隠し味でつゆ。。。

카레는 만든 날은 맛 없으니까 하룻밤을 재웠두고..

カレーは作った日は美味しくないから一日寝かして。。

저녁은 간단히 우동을 만들어 먹었다..

ご飯は簡単にうどんを作って食べた。。

새로나온 아사히 더 엑스트라를 마셔봤는데....나한테는 별로였다...음....

新発売のアサヒ・ザ・エクストラを飲んでみたけど。。僕はあまり美味しくなかった。。。