하루네 일본 생활기

토요일은 이것저것 살게 있어서 비가 내려도 아키하바라에....土曜日はいろいろ買うものがあって雨の中。。秋葉原へ。。。 iPhone5S를 구경하는 사람은 적었다...(가지고 있는 사람은 전철안에서는 꽤 본다..)iPhone5Sも見る人は少なかった。。。(持ってる人は電車の中で結構見る。。) 철도 모형 판매장에서 본 B트레인용 모터.....지난번에 산 토자이선 B 트레인을 움직이게 할까 잠심 망설였다....鉄度模型売り場で見たBトレイン用モーター。。。この前買った東西線のBトレインを動かしてみようか少し迷った。。。 역시 아키하바라에는 이타샤(캐릭터등으로 랩핑한 차)가 돌아 다닌다...ㅎㅎやっぱり秋葉原では痛車が走ってる。。。笑 드러그 스토어에서 본 드래곤볼 헤어 왁스....왠지 엄청 쌜거 같은....ㅋㅋㅋドラッグストアで見たドラゴンボー..

아침부터 시끄러워서 밖을 보니 집앞에서 또 뭐가 하고 있었다...朝から煩くて外を見ると家の前でまた何かをやっていた。。 애들이 북을 치다보니 리듬이.....子供達が太鼓を打ったのでリズムが。。。 3연휴라 물건 좀 사러 신주쿠에....3連休で買い物に新宿へ。。。。 역 앞에서는 아까랑은 다른 그룹이...駅前ではさっきとは違うグループが。。。 여기도 애들이....ここも子供たちが。。。 한국의 인터넷에서는 던전이라 불릴 정도로 미로같은 신주쿠역....잠시라도 정신 놓으면 바로 국제미아 된다는 소문까지 있다.ㅋㅋ(나도 처음에는 어디가 어디인지 몰랐다...)韓国のネットではダンジョンと呼ばれるくらい迷路みたいな新宿駅。。。少しでも気を抜くとすぐ国際迷子になるとのうわさまである。。笑(僕も最初はどこがどこか分らなかった。。) 신주쿠역안에서는 야마나시..

일요일은 고베에....日曜日は神戸へ。。。 오랜만에 보는 한큐전철....역시 좋네...ㅎㅎ久しぶりの阪急電鉄。。。やっぱり良いね。。(笑) 산노미야...三宮。。。 티켓 할인점에서 다음날 타고 돌아갈 신칸센 티켓을 구입....金券ショップで次の日の新幹線切符を購入。。。 점심은 둘다 좋아하는 우동....ランチは二人とも好きな丸亀製麺のうどん。。。。 츠타야(DVD 대여점)에서 본 로페의 DVD...ㅋㅋㅋツタヤに有ったロぺのDVD。。。(笑) 급하게 갔던지라 갈아입을 옷을 안 가지고 갔었는데 다행히도 카요집에 남겨둔 옷이 있었다..신발은 오키나와에서 180엔주고 샀던 비치샌들..ㅋㅋㅋ急に行ったので着替える服を持って行ってなかったけど、幸いに賀代の家に置いといた服が有った。。ビーサンは沖縄で180円で買ったもの。。。(笑) 이낡 산노미야는 정말..

월요일 점심은 참치까스랑 치어 덮밥? ...역시 생선은 맛있다고 못 느끼겠다..月曜日。。ランチはまぐろメンチカツとしらす丼。。。やっぱり魚は美味しいと思はない。。 니혼바시의 거래처 갔다가 고급 과일집(센비키야) 구경했더니 귤 하나가 650엔이다..크허헉~~~~日本橋の取引先との打ち合わせ後千疋屋へ行ってみたらみかんが一つ650円だった。。。吃驚。。。 곱빼기 우동 컵라면을 먹었는데...맛은 평범..근데 양은 만족..どん兵衛特盛を食べてみたけど。。味は普通。。でも量は満足。。。 환타 매실맛....맛있다....ファンタうめ。。美味しい。。。 매운맛 치킨...이거 꽤 맛있었다...ちょい辛チキン。。これ結構美味しかった。。。 여름용 이외의 양복을 한번에 드라이 클리닝 했더니 경제적 지출이 꽤 컸다...세탁소 아주머니가 무거우니 조심하라고 했..

Youtube에서 아래의 영상을 보고 오랜만에 N게이지의 대한 관심 폭발..(소리는 실제소리 합성)Youtubeで下の映像をみて久しぶりにNゲージへの関心爆発。。 다음달에 보너스 나오면 N게이지나 한번 사볼까 고민중이라 우선은 이것저것 구경하러 아키하바라에...来月ボーナス貰ったらNゲージ買おうか迷っているのでまずは色々調べるために秋葉原へ。。 환승하러 이이다바시에....(휴일인데도 회사앞을 지나다니고 있네...허허)乗り換えのために飯田橋へ。。(休日なのに会社の前を通る。。。笑。。) AKB48 카페앞에서는 뭔지모를 촬영 중...AKB48カフェの前は何かの撮影中。。 치요다구랑 마루노우치 치과 의사회는 메이드 언니들이랑 뭔지 모를 이벤트 중...千代田区、丸の内歯科医者会はメイド姉さん達と何か分らないイベント中。。。 오랜만의 아키하바라..