하루네 일본 생활기

아침식사 breakfast 朝飯。 천안 가는길 Going to Cheonan 天安に行く道。 천안 역 앞에서 In front of the Cheonan station. 天安駅の前で。 대전가는 기차에서 in the train on the way to Deajeon. 大田に行く汽車の中で。 대전역 앞에서 In front of the Deajeon station. 大田駅の前で。 카페에서 In a cafe. 吉舎店で。 현일이와 With Hyunil ヒョンイルと。

전날 카요가 10개의 점을 뺐다. The day before Kayo removed 10 moles. 前日、賀代は十個のほくろを取った。 천안 버스 터미널에서 At the Cheonan bus terminal. 天安バスターミナルで。 인천공항에서. In the Incheon airport. 仁川空港で。 일본으로. Going to Japan. 日本へ

Masahiro Takeda visited Cheon-an. Yesterday I met Masa in Cheonan-Asan Station(KTX) 어제 마사가 천안에 와서 만났다. 천안 아산 역에서 in front of station 배가 고파서 짐을 풀러놓고 바로 저녁을 먹으로 갔다~ we were very hungry so after Masa organized baggage immediately we had dinner 저녁먹고나서 아이스크림 먹을때 표정이 참 좋다~ after dinner when we ate icecream .It's a good picture(especially Masa's face) 저녁먹고나서 동동주 마실때(아~저건 동동주전에 마신 대나무술) After dinner whe..

아침~ Breakfast 마사랑 또삐랑~ Masa with Ddoppi 전투복 입어보고서 만족스러워 했다. He tried on my combat uniform.He was satisfied and it suits him 롯데마트에서 종만이랑... Masa with JongMan In Lotte Mart 삼계탕집으로 향하는 차안에서 On the way to a Samgyetang restaurant. 삼계탕 집에서 In the Samgyetang restaurant 삼계탕 먹고 나서... After we ate Samgyetang 천안역 앞에서 In front of Cheon an Station 천안역에서 정섭이랑 마사랑 같이.. In the Cheon an Station with Masa and Jun..