반응형

사과 7

일본생활 2014年 9月 28日 일본은 내년부터 TV 다시보기가 무료?..

오늘은 일요일임에도 불구하고 아침 일찍 일어나서 혼자서 슈퍼마켓을 다녀왔다...今日は日曜日にもかかわらず朝早く起きて一人でスーパーに行ってきた。。 집근처의 가로수...이거 사과인가???近所の並木。。。これってリンゴかな??? 전에는 중국 요리집이였던 곳이 모모식당이라는 가게로 변했다....셔터가 내려져 있어서 메뉴 확인은 못했기에 어떤 음식 파는지 궁금하네..다음에 한번 가봐야겠다..집근처에 이런저런 가게가 생긴다는건 즐거운 일이다..치킨도 파는 한국요리집하나 생기면 좋겠는데...ㅎㅎ前は中華料理屋だったところがもも食堂という食堂に変わった。。シャッターが閉まっていてメニュー確認ができなかったので、何を売っているのか気になる。。今度行ってみよう〜〜〜近所にいろんな店ができることは楽しい。。チキンも売る韓国料理屋ができたらいいのに。。。笑 일..

일본 생활기/2014年 2014.09.28 (4)

일본생활 2014年 9月 7日〜12日..

일요일 저녁 메뉴는 요근래 계속 먹고 싶었던 피자로 결정~~인터넷으로 예약해두고 슈퍼에서 장보고 돌아가는 길에 도미노 피자에~~~日曜日の夕飯のメニューは最近ずっと食べたかったピザに決定〜〜〜ネットで予約しといてスーパーで買い物してから帰り道でドミノピザに〜〜〜 역시 피자는 한사람당 한판씩....(일본 도미노 피자는 배달 안하고 직접 찾으러 가면 한판사면 한판이 무료...가격은 두판중 비싼거 한판 가격) やっぱりピザは一人一枚ずつ。。 카요는 두종류의 야채 피자를 하프 앤 하프로....賀代は二種類のベジタブルピザをハーフ&ハーフで。。 나는 고기를 듬뿍 엊은 2종류의 피자를 하프 앤 하프로...근데 카요의 피자도 내 피자도 하프 앤 하프로는 안보였다...ㅎㅎㅎ僕は肉たっぷりのピザを2種類ハーフ&ハーフで。。。でも賀代のピザも僕のピザも..

일본 생활기/2014年 2014.09.14 (20)

일본생활 2014年 3月30日〜4月 4日..

일요일은 소비세가 오르기 전 마지막 주말이였기에 슈퍼랑 드러그 스토어를 몇번씩 왕복하면서 필요한 건 가능한 많이 사 두었다...아마존에서도 이것저것 꽤 많이 사두어서 소비세 오르기전에 거지 됐다....ㅋㅋㅋ日曜日は消費税が上がる前の最後の週末だったので、スーパーとドラックストアを何回も往復しながら必要な物をできる限り買っといた。Amazonでもいろいろ結構買ったので増税前に貧乏になっちゃった。。。笑 출근시 전철안에서의 시간이 아깝다고 느껴서 월요일부터는 도에이 신주쿠선의 출발역인 모토야와타 역으로 가서 회사까지 앉아서 가면서 영어 공부를 하고 있다.그때문에 이전보다 20~30분 빨리 집을 나온다...出勤時、電車での時間がもったいないと思って、月曜日からは本八幡駅まで行って座って英語の勉強をすることにしている。そのために今までより20~3..

일본 생활기/2014年 2014.04.08 (14)

일본생활 2014年 2月5日~6日 나가노 02

아침에 일어나보니 뒷 머리가 90도로 접혀있었다...ㅎㅎ朝起きたら後ろ髪が90℃に折れていた。。笑 거래처 방문시간까지는 여유가 있었기에 아침 일찍 일어나서 호텔 근처의 젠코지 라는 절에 가봤다...打ち合わせ時間まで余裕があったので、朝早く起きてホテル近くの善光寺へ行ってみた。 아침 일찍이여서 그런지 문을 연 가게도 사람도 적었다...朝早かったせいか開いてる店も人も少なかった。。 멋들어진 분위기의 코야마 약국...渋い雰囲気コヤマ薬局。。。 외국인 관광객들이 좋아할 만한 기념품......ㅋㅋㅋ外国人観光客が好きそうなお土産。。。笑 젠코지 본당....안이 정말로 대단했었지만 안타깝게도 사진 촬영 금지였다..가족의 건강과 금전운을 빌고 나왔다...善光寺本堂。。。中は本当にすごかったけど残念ながら撮影禁止だった。。。家族の健康と金運を祈った..

일본 생활기/2014年 2014.02.15 (7)

일본생활 2014年 2月1日 ..

2월1일 토요일은 집 근처 에도가와에서 산책… 2月1日土曜日は近くの江戸川で散歩。。。 스카이트리가 보인다…. スカイツリーが見える〜〜〜 저녁은 도미노 피자….. 맛있어~~~ㅎㅎㅎ 언제나 처럼 피자는 한사람당 한판씩...ㅎㅎいつもの通りピザは一人一枚づつ。。。笑 슈퍼에서 신기한 하얀색 사과를 팔길래 사봤다.보통 사과보다 시큼한 맛이 덜하고 맛있었다..スーパーで珍しい白いリンゴを売っていたので買ってみた。。 普通のリンゴより酸味が少なくて美味しかった。

일본 생활기/2014年 2014.02.12 (10)

일본생활 9月9日~10日 아오모리 02...

호텔 조식으로 간단히 아침을 먹고....(역시 아오모리...사과가 나온다..ㅎㅎ)ホテルで簡単に朝食を食べて。。。(さすが青森。。。リンゴが出る。。笑) 거래처로 출발~~~~取引先へ出発。。 날씨도 경치도 좋다....天気も景色も良い。。。 일이 잘 끝나고 돌아가는 길~~~~仕事がうまく終わって帰る道。。。 신 아오모리역으로 돌아가는 도중에 공원이 있길래 잠시 휴식....新青森駅へ戻る途中で公園があったので一休み。。。 좋다~~~~~~~~~いいね~~~~~~ 아니 이것은.....あ! これは。。。 34번 올빼미....하강 준비 됐습니까? 악!! ㅋㅋㅋㅋこんな物はやっぱり乗らなきゃ。。。笑 양복차림으로 타고나니 옆에서 피크닉 중이신던 어르신들이 이상한 눈으로 쳐다봐서 좀 무안했다..ㅎㅎㅎスーツ姿で乗ってると横でピクニック中のおばあちゃん達が..

일본 생활기/2013年 2013.09.14 (4)
반응형