반응형

매실주 2

일본생활...8월 21일~26일 매실주 & 짬짜면

슈퍼에 장보러 갔다가 매실주(梅酒) 파는거 보고 매실주나 하나 살까 했더니 카요가 친정에서 매년 매실주를 담근다고 하더니 집에 전화를 걸었습니다.그리고 몇일뒤 집으로 도착한 장모님표 매실주..9년전에 담근거랑 12년전에 담근걸로 2병을 보내 주셨습니다. 한동안 집에 두고 있다가 하루랑 카요가 잠든 어느 주말 늦은밤...우선 9년산 매실주의 병을 열어 봤습니다. 장모님이 좀 독한걸로 담그셨는지 이자카야의 매실주와는 달리 달지않고 조금 알코올도 강했습니다.향도 강해서 조금씩 음미하면서 마셨는데..2잔정도 마시고 난 뒤에는 알딸딸~~해 질 정도였습니다. ^^;;아까두고 가끔씩 꺼내서 한잔씩 마셔야 겠습니다. ㅎㅎ 하루는 아침일찍 아키하바라의 거래처에 들렸다가 회사로 돌아가던 중 점심 시간이 되어서 신주쿠에서 ..

일본생활 2월 16일~18일..아이치현,오사카,나가노현 출장...

2월 16일~18일은 정말로 오랜만에 2박3일 출장을 다녀왔습니다.2月16日〜18日は本当に久しぶりに2泊3日の出張に行ってきました。 첫날은 아이치현의 코다시에서 미팅 후 오사카로 이동, 둘째날을 오사카에서 납품 후 나가노현의 스와시로 이동, 마지막으로 셋째날은 스와시에서 미팅 후 도쿄로 복귀하는하루에 거래처 한군데만 들리는 널널한 스케줄처럼 보이지만....도쿄부터 계속 운전으로 이동한다는 점이 함정이였습니다...과장님과 둘이서 가는 출장이라 운전은 교대로 할 수 있었다는게 그나마 다행이였습니다.初日は愛知県の幸田市で打ち合わせ後、大阪へ移動、二日目に大阪で納品後長野県の諏訪市へ移動、最後の三日目に諏訪で打ち合わせ後東京帰り。。1日1件のゆとり出張に見えるが。。。東京からずっと車を運転して移動する結構ハードな出張でした。。課長と二人で..

반응형