하루네 일본 생활기

월요일에 슈퍼에 갔더니 올해도 어김없이 할로윈 이벤트 준비가 한창이였다...도대체 할로윈은 뭐하는 날이여...이해를 못하겠네..허허月曜日はスーパーに行ったら今年も相変わらずハロウィン準備の最中だった。。一体ハロウィンて何や。。分からん。。笑 화요일은 미국에서 온 손님이랑 미팅 끝난뒤에 쇼핑하고 싶다고해서 긴자에 같이 갔다가 교통 사고 현장을 봤다...역시 한국과는 달리 사고 났다고 해서 렉카차가 안달려 온다..일본차는 사고 나니까 정말로 에어백이 터지네....충돌각이 좋았나? 火曜日はアメリカから来たお客さんとミーティングが終わって、銀座でショッピングしたいと言って、一緒に銀座に行って交通事故現場をみた。韓国とは違って静かに処理するのが印象的だった。。(韓国では交通事故は警察より保険会社が前に出る感じだ。) 수요일 저녁은 카요가 카레 먹고..

토요일은 새로운 집의 열쇠를 받으러 아침부터 미즈에의 부동산으로.. 土曜日は新しい部屋の鍵をもらうために朝から瑞江の不動産屋へ。。。 도영 신주쿠선을 타러가는 길에 쿠단시타에서 본 사고현장...사고현장인데 렉카차도 없고 조용했다.. 都営新宿線に乗りにいく時、九段下でみた事故現場。。事故現場なのに静かだった。。 이번달말부터는 매일 지나가게 될 쿠단시타역... 今月末からは毎日通る事になる九段下駅。。。 미즈에 역앞의 부동산에서 열쇠를 받은 뒤 돈키호테에서 여분의 열쇠를 복사까지 하고서 시노자키로이동... 瑞江駅前の不動産屋で部屋の鍵をもらってドンキホーテで合鍵を作ってから篠崎へ移動。。。 시노자키....앞으로 내가 살게 될 곳... 篠崎。。これから僕が住むところ。。。 첫 발걸음...ㅎㅎ 初めの一歩。。笑 남향이라 햇볕은 잘 든다.. 南向..