반응형

니혼바시 8

일본생활 2月 4日 니혼바시...

2월 4일.... 2月4日。。。 점심은 회사근처 이자카야에서.. ランチは会社近くの居酒屋で。。。 점심 먹고 난뒤에 거래처 미팅하러 니혼바시에.... 처음 온것도 아닌데 거리의 분위기에 쫄았다....(역시 이이다바시랑 니혼바시는 격이 다르네...) ランチ後は打ち合わせで日本橋へ 初めてでもないのに街の雰囲気へビビった。。。(やっぱり飯田橋と日本橋は格が違うね。。。) 거래처의 사무실은 이 빌딩에 있다...(크하~~~~) お客さんの事務所はこのビルにある。。。 미팅 끝나고나서는 도쿄역까지 산책.... 여기가 그 유명한 미츠코시 백화점인가.... 打ち合わせ後は東京駅まで散歩。。。 ここがあの有名な三越百貨店か。。。 니혼바시.... 日本橋。。。 일본의 도로 원점....일본의 모든 길은 여기서 시작된다... 日本の道路元標。。。日本のすべ..

구정연휴~ 02 お正月連休~ 02 (2011.01.29~02.06)

휴일에는 우리들이 가장 좋아하는 소고기 덮밥집 스키야에서 덮밥도 먹고~ 休日は僕たちが一番好きなすき家で牛丼も食べたり~ 카요가 만들어준 맛있는 우동도 먹었다~ 賀代が作ってくれた美味しいうどんも食べた~ 평일에는 카요가 출근해서 혼자 오사카에 갔다~ 平日は賀代が出勤して一人で大阪へ行った~。 쿠로몬 시장~ 黒門市場~ 뭔가 맛을 간직한 건물 통천각이다~ 何か渋い建物 通天閣や~ 과장님 R/C 사러간 덴덴 타운~ 課長のラジコン買いに行ったでんでんタウン~ 찾기 힘들었던 슈퍼 라지콘 探しにくかったスーパーラジコン 슈퍼 라지콘에서 산 과장님 R/C スーパーラジコンで買った課長のラジコン 우메다역에서 본 닌텐도 3DS 梅田駅で見た任天堂の3DS 정말로 안경없이 3D로 보였다~ 本当にメガネ無くても3Dにみえた~。 우메다의 요도바시 카메라도 ..

반응형