하루네 일본 생활기

예전부터 일본 만화랑 애니를 보면 학교 매점에서 야키소바빵이나 카레빵을 사기 힘들정도로 인기라 맛있을거라고 생각했는데...실제로 먹어보면 그냥 평범하다...특히..메론빵.....개인적으로는 소보로가 더 맛있다..昔から日本の漫画とかアニメを見ると学校の売店で焼きそばパンかカレーパンを買うのが難しいくらい人気で美味しいと思ったけど。。実際に食べてみると普通。。。特にメロンパン。。。。 토요일은 일본이랑 호주 WBC대표팀의 연습시합....에이스라는 타나카 실망적......(오늘은 마에다가 괜찮았다..역전 쓰리런 홈런 맞았지만..)그런데 현일이한테 들은 이야기로는 한국 대표팀도 위험하다고 하네....土曜日は日本とオーストラリアのWBC代表チームの試合を見た。。エースの田中。。。全然駄目だった。。(今日の前田は良かった。。逆転ホールラン撃たれた..

2月21日~22日은 나고야.......가능하면 오사카를 가고 싶은데...오사카 영업소가 있어서 갈 일이 없다...2月21日~22日は名古屋。。。。出来れば大阪へ行きたいけど。。大阪営業所が有るから行くことが無い。。 또왔다....나고야..(-_-;;;)また来た。。名古屋。。。(-_-;;;) 우선은 항상처럼 역앞의 토요타 렌터카로....まずはいつもの通り駅前のトヨタレンタカーへ。。 토요타 렌터카인데...받은차는 스즈키...ㅎㅎㅎトヨタレンタカーなのに貰った車はスズキ。。。笑 야바톤(나고야의 유명 돈까스 집)에서 미소까스를 먹을려고 했는데 쉬는 날이였다.. 矢場とんで味噌カツを食べたかったのに休みだった。。 결국 점심은 라면 요코즈나에서...結局ランチはラーメン横綱で。。。 교토의 포장마차에서부터 시작한 유명한 체인점이라고 한다..京都の..

이날 점심은 사시미 정식.....생선자체를 좋아하지 않는 나로써는 힘들었지만..다 먹었다...먹고 나서도 입에서 생선 비린내가...この日のランチは刺身定食。。。魚が好きじゃないから大変だったけど頑張って全部食べた。。。食べてからも口が生臭かった。。 시간이 있을때 조금씩 읽고 있는 책....(반도체 실장기술 핸드북)대학다닐때 전공책도 읽은적이 없었는데...ㅎㅎㅎ 時間が有る時少しずつ読んでる本。。。 大学の時は専攻科目の本も読んだことないのに。。。笑。。。 집근처 야채가게에서 산 바나나....가끔씩은 과일도 먹어야겠다..近所の八百屋で買ったバナナ。。たまには果物も食べなきゃ。。。 우리회사는 매일아침 조회시간에 돌아가면서 직작의 교양(마음의 양식같은)을 읽고 있는데...이게 은근히 부담스럽다...뭐 다른 회사처럼 스피치까지는 안해서 ..

한국에 있을때는 그렇게 싫던 카레였는데 일본카레는 맛있어서 자주 사먹는다..韓国では嫌だったカレーが日本では美味しくてよく食べている。。 한국에서 사왔던 오뚜기 수프...유통기한이 얼마 안남아서 이번주에 많이 먹었다...뭐 좋아하기도 하지만...ㅎㅎㅎ韓国で買ってきたインスタントスープ。。賞味期限が近くなったので今週結構食べた。。まあ好きだからいいけど。。(笑) 야마노테선이랑 내가 타는 토자이선은 도쿄에서 지옥철로 유명하다고 한다..나는 내리니까 괜찮지만 회사가 있는 이이다바시에서 환승하는 사람들은 항상 다들 고생한다고 생각한다...山手線と僕が乗る東西線の混雑は有名らしい。。 僕は降りるからいいけど会社が有る飯田橋で乗り換えする人達は大変だと思う。。。 19일은 처음으로 이바라키현의 츠쿠바시에... 19日は初めで茨城県のつくば市へ。。。 ..

회사 근처의 소바집...싸고 맛도 괜찮다...텐동 세트로 590엔...会社近くのそば屋。。安くて味も良い。。天丼セットで590円。。。 길거리의 흡연실(동네마다 다르지만 걸어다니면서 담배피는 건 금지되어있다..)道の喫煙室。。。 처음가본 회사근처 정식집에서 먹은 꽁치 소금구이 정식....700엔..初めて行った会社近くの定食屋で食べたさんまの塩焼き定食。。。700円。。 요근래에는 냉장고에 항상 콜라를 4~5병 정도 쟁여두고 마시고 있다..ㅎㅎㅎ 最近は冷蔵庫にいつもコーラが4~5本くらいある。。。笑。。 이쿠미한테 받은 칼국수~~~맛있었다...イクミから貰ったカルグッス~~~美味しかった。。 발렌타인 데이에는 사장님한테 받은 콘부노츠쿠다니를 먹었다.. バレンタインデーは社長から貰った昆布の佃煮を食べた。。。 미역을 간장이랑 설탕넣고 졸인..

장비의 문제 해결하러 갑자기 나고야 출장이 잡혔다...(한국 가기 전날이라 일찍 퇴근해서 이런저런 준비할려고 했었는데..) 装置の不具合対応で急に名古屋出張になった。。(韓国行く前日で早く帰って色々準備しようとしたのに。。。) 출장장소는 나고야 역에서부터 차로 한시간 거리인데 10시까지 들어가야해서 아침 7시 도쿄역 출발 신칸센을 타기위해 5시에 일어났다 (-_-) 일어나서 텔레비젼을 겨니 마치 극장처럼 보였다.... 出張先は名古屋駅から車で1時間くらいで朝10時まで行かなきゃ駄目だったので7時東京発新幹線に乗るため朝5時じ起きた。。(-_-) 起きてテレビをつけたらまるで映画館のように見えた。。。 도쿄 역으로~(이게 밤인지 아침인지....) 東京駅へ。。。(朝か夜か分からない。。。) 예정보다 조금 일찍 도착해서 6시 40분 출발 신칸..