하루네 일본 생활기

테스트를 위해 루프 데칼을 어제 디자인 해둔 것으로 바꿨다. テストの為にルーフデカールを昨日デザインしといた物に替えた。 존 쿠퍼 아저씨 싸인.. ジョンクーパじいさんのサイン。 일주일간 정말 맘에 들었던 유니언 잭과의 이별~ 一週間だったけど大好きだったユニオンジャックとの別れ~ 새로운 루프 데칼....좀 지져분하게 만들어 봤다... 新しいルーフデカール。。。ちょっと汚そうに作ってみた。 스트라이프에도 존 쿠퍼 사인도 넣고~ ストライプにもジョンクーパのサインを入れた。 이제는 쓰레기가 되어버린 유니언 잭 もうゴミになったユニオンジャック 집에 와서는 가지고 있던 토미카를 가지고 내차랑 똑같이 데칼을 해봤다. 家に帰って来て持っていたトミカーを僕のミニと同じようにデカールを作ってみた。

결국 미니에 유니언 잭과 멜빵(스트라이프)를 만들어서 달았다~ㅋㅋㅋ 아직은 테스트용 시제품... 다음번에는 어떤 디자인으로 만들어 볼까..... 結局ミニにユニオンージャックとストラップを作って張った。(＾＾)ノ まだテスト用の試作品。 次はどんなデザインで作ってみようかな~ 이 각도에서 보면 장난감 같네... この角度で見たらおもちゃみたい~ 스트라이프는 두가지 색으로 제작. ストラップは二色で製作 이제는 차안에서 선루프를 보면 하늘이 안 보이고 거울처럼 변했다... 다음에는 투명 원단으로 만들어 봐야겠다... 今は車内でサンルーフを見たら空が見えなくて鏡みたいになった。 次は透明な材質で作ってみよう~。 3가지 야구공 아이템들 三つの野球ボールのアイテム。

연습으로 만들어 본 내가 소속되어 있는 사회인 야구팀의 스티커...개인적으로 만족...(디자인은 인터넷의 사진들을 짜집기...^^;;) 練習で作ってみた僕が所属している草野球チームのステッカー個人的に満足。(デザインはネットで色んな画像を参考して編集^^;;) 이건 형이 자기가 가지고 있는 글러브들을 데칼로 만들어 달라고 해서 만들었던 것들.... これはお兄さんが自分が持ってるグローブをステッカーで作ってくれと依頼して作った物。

오랜만의 세차~왁스까지 발랐더니 힘드네~그래도 반짝~반짝~ 久しぶりの洗車~ワックスまで掛けたらきついな~でもキラキラ~ 새로 만든 GB 스티커 新しく作ったGBステッカー Before After~ 멀리서 보면 괜찮은데 자를때 지져분하게 잘려서 가까이서 보면 허접~ ちょっとはなれて見たら良いけど切る時きれいに出来なくって近いで見たら粗末だ。