하루네 일본 생활기

엇그제 만규가 신혼여행에서 돌아와서 어제 만났다~ The day before yesterday ManKyu had comeback from honeymoon so yesterday we met

상한이하고 우중이 SangHan and WooJung 만규 어머니와 with ManKyu's mother 웨딩카 their wedding car 청주 공항 앞에서 in front of ChungJu international airport

드디어 만규가 결혼했다~ Finally ManKyu has got married~ 만규와 부모님 ManKyu with his parent 정숙이 부모님 JungSuk's parent 사회자였던 재천이... JaeCheon who was MC of the wedding 만규와 함께 with ManKyu 정숙이~ JungSuk 만규의 체력 테스트 푸쉬 업 ManKyu's physical strength test which was push up

Finished~~ 중간고사가 끝났다~이제 다시 영어랑 일본어 공부해야겠다~ Midterm exam has finished so I'll study English and Japanese.

종만이 두정역에서 기다리면서 찍었다. I took this picture while I was waiting JongMan near DooJung(electric railway)station 그러나 학교에 도착하니 하나뿐이였던 과목이 휴강~ but when we arrived at school professor had skipped the lecture which was only our lucture of today 그래서 2시간 걸려서 학교 온 종만군은 약간 짜증을 냈다. So JongMan was little annoyed because he took 2hours to came to school 그래서 난 돌아오는 길에 학교앞 도시락 집에서 2500원짜리 도시락을 사서 점심으로 먹었다. I bough..

오늘 시험 하나 망치고 종만이랑 야구 연습장 다녀왔다. After I failed today's exam I went to a bating center where is near my house with JongMan 130~150km/h 박스에서 in 130~150km/h box 그리고 나서 투구 연습장으로...종만군은 10개를 과녁을 맞추는 제구력을 보여 주셨다. 내 최구속은 111km/h 였으나 오늘은 100km/h 였다. after bating we pitched. JongMan hit 10 targets by good control my best record is 111km/h but today's was 100km/h