일본 생활기/2012年

일본생활 12月17日~12月22日

하루 아빠 2012. 12. 23. 16:00
반응형


요즘 자주 먹고 있는 링거하트(짬뽕 체인점)의 나가사키 짬뽕..이번에는 면1.5배(2배까지 무료 주문 가능) 

짬뽕은 남자 혼자 살면서 먹기 힘든 야채 섭취가 간편해서 좋다...물론 맛도 좋다...

最近、よく食べてるリンガーハットの長崎ちゃんぽん。。今回は麺1.5倍。。

ちゃんぽんは一人暮らしの男にとって簡単に野菜が食べられて良い。。。もちろん味も良い。。。




이토요카도(집 근처 슈퍼마켓)에서 커피 구입...(마시고 싶을때 간편히 마실수 있어서 엄청 편하다..)

イトーヨーカドーでコーヒー購入。。。(飲みたいとき簡単に飲めるのですごく楽。。。)




수요일...출근길 아침이 너무 이뻤다...(이게 정말 겨울 하늘인가? 허허)

水曜日。。出勤する時空がすごく奇麗だった。。(これが本当に冬の空かよ。。笑)




편의점에서 산 음료수에 달려있던 덤....케이온의 히라사와 유이...(심슨이나 퓨쳐라마였으면 전부 모을텐데...)

コンビニで買ったお茶のおまけ。。けいおんの平沢 唯。。(SipsonsやFuturamaだったら全部集めるかも。。)






목요일 아침 출근길에 본 경찰 아저씨들의 과속 단속현장.....(잘 안보이는 곳에 숨어서 하는건 한국이랑 똑같네..)

木曜日出勤時見たスピード違反取締現場。。。




잡혔을때의 저 기분...내 잘 알고 있지....(-_-;;;;)

捕まった時のあの気持ち。。僕はよく知ってる。。。(-_-;;;;)





뭘봐~~~이 녀석은 키워 줄 주인 찾는 중인가??

何見るの。。。。こいつ飼い主募集中かよ。。。




치바의 사쿠라시(市)에 갔을때 요즘 광고하고 있는 스키야의 네기마요동(파 마요네즈 소고기 덮밥?)을 먹어봤다....맛은 평범....

千葉の佐倉市へ行った時、最近CMでやってるすき屋のねぎマヨ丼を食べてみた。。。味は普通だった。。。




지난번에 나가노 출장때 추워서 못 마셨던 펩시 에너지 콜라를 마셔봤다..레드불에 콜라를 조금 섞은 맛....나쁘지 않은데..비싸다..(200엔)

この前長野出張時、寒くて飲めなかったエナジーコーラを飲んでみた。。レッドブルにコーラを少し混ぜた味。。悪くないが高い。。(200円)





도쿄로 돌아가는 길....노을이 이뻤다...(도쿄 디즈니 랜드의 근처...한번도 가본적은 없지만 지나간적은 많다ㅎㅎㅎ)

東京へ帰り道。。。夕焼けがキレイだった。。(ディズニーランドの近く。。一度の行ったことはないが通ったことは多い。。笑)




소금양념 갈비맛 야키소바를 먹어봤는데...생각했던 것보다 맛없었다.. 

塩カルビ味焼きそばを食べてみたが。。。思ったより美味しくなかった。。




이번주는 월요일가지 3연휴....고기 먹어야지~~~~(호주산은 싸고 맛있어서 아주 좋다..)

크리스마스 이브에는 KFC라도 사먹을까나.....

今週末は月曜日まで3連休。。。肉食べよう~~~~(オーストラリア牛は安くて美味しい。。大好き)

クリスマスイブはKFCでも買ってきて食べようかな。。。



반응형