일본생활 D+100...日本生活D+100。。。

오늘로 일본에 온지 100일째...

今日で日本に来て100日目。。。　　　　　　　　　　

집근처에 새로 생긴 타코야키야에서 타코야키도 사먹어 봤다..

最近近所で新しく出来た たこ焼 屋でたこ焼きも買ってみた。。

10개에 200엔으로 저렴하지만 맛은 좋았다...또 먹고 싶네...

10コ200円で安かったが、美味しかった。。また食べたいな。。

토요일에는 이사 준비로 이것저것 사러 우메다....우메다에서는 역시 우동......ㅋㅋㅋ

土曜日は引越しの準備で色々買い物で梅田。。。梅田ではやっぱりうどん。。。(笑)

어제도 이것저것 사러 츠카신(쇼핑몰)~~~~100엔 빵집이 있었다..

昨日も買い物でつかしんへ。。。。。100円パン屋も有った。。。。

전부 100엔...상당히 좋았다..

全て100円。。。凄く良かった。

저녁은 계속 가보고 싶었던 원 갈비.....

晩ご飯はずっと行ってみたかったワンがルビ。。。

시민 풀장.....수영하고 싶네...(할 줄도 모르지만..ㅎㅎ)

市民プール。。。泳ぎたいな。。。(泳げないけど。。笑)

사람이 많아서 1시간 기다렸다....

人が多くて1時間待った。。。

그래도 상당히 만족하고 나왔다......(엄청 먹었네...ㅋㅋ)

それでもすごく満足して。。。。(食べ過ぎた。。。笑)

내일 도쿄에 이사 준비로 짐을 정리할때 , 밖을 보니 그녀석이 또 왔다....오랜만이네~~~ㅋㅋㅋ

明日、東京へ引っ越しの為に荷物を片付けてる時、外を見たらあいつがまた来た。。。お久しぶり~~~(笑)

짐 많네........내일 고생 좀 하겄네.......

荷物多いな。。。。多分、明日大変やな~~~

우선은 어제 사온 과자(소스 까스)먹으면서 좀 쉬어야지....(고기는 없는데 고기 맛이 난다...)

まずは昨日買ってきたソースカツ食べながらちょっと休もう。。。(肉はないのに肉の味がする。。。)