D+79 일본 워킹홀리데이 종료...D+79 ワーホリ終了。。。

워킹 홀리데이가 79일로 끝났다....(2012.04.12~07.02)

ワーキングホリデーが79日で終わった。。。(2012.04.12~07.02)

워킹 홀리데이 마지막 날....아침은 어제 사온 식빵과 우유...

ワーキングホリデー最後の日。。。朝ごはんは昨日買ってきた食パンと牛乳。。。

우선은 초코렛 크림....

まずはチョコレートクリーム。

다음은 블루베리 잼..

次はブルーベリージャム。。。

먹고난 뒤의 나름대로의 결론은 식빵은 피넛버터가 가장 맛있다....ㅋㅋㅋ 

食べた後の僕なりの結論は食パンはピーナッツクリームが一番合う。。。(笑)

아무튼 지난주 월요일에 신청하고조마조마하게 기다리던.. 비자변경(워킹 홀리데이-> 취업비자)에 대한 통지서가 금요일에 도착했다.　 

(인터넷에서 찾아보면 2주~1달까지 걸리고 하던데 예상외로 5일만에 도착했다.. )

일본 워킹 D+72 취업비자 

とりあえず、先週の月曜日申請してドキドキしながら待ってたビザ変更(ワーホリ ⇒ 就労ビザ)結果の通知書が金曜日届いた。(意外と速かった。)

ワーホリ D+72

그래서 오늘 아침 일찍 일어나 통근 특급 전철을 타고 고베 입국관리국으로 향했다...

だから今朝早く起きて通勤特急電車に乗って神戸入国管理局に行った。 

아~~날씨 정말 좋다~~~

あ~~本当に天気いいな~~~

쿠오오오~~~~~~~~~

クオォォ~~~~~~~~~

오카모토에서 산노미야까지의 주행영상...(8분정도..찍고나서 지쳤다..^^;;)

岡本から三宮までの走行映像。。。(8分位です。。撮った後、疲れた^^;;)

고베 입국 관리국의 1층 매점에서 인지를 사서 2층에서 여권과 통지서를 같이 제출하면 끝....

기다리는 동안 미국 여권을 가지고 있던 언니가 일본어를 전혀 못해서 인지가 뭐고 어디서 사는지도 몰라 망설이고 있어서 

나의 허접한 영어로 알려줬더니 땡큐~라고 했다..

1층에서 인지 사가지고 다시 2층에 올라왔을 때도 날보고 살포시 웃어줬다..(영어 공부 열심히 해야겠다...표현하고 싶은데로 말이 안나와~~-_-;;;)

神戸入国管理局１階の売店で印紙を買って２階でパスポートと通知書を一緒に提出したら終わり。。。

待ってる間、アメリカのパスポートを持っていたお姉さんが、印紙が何かどこで買えるかなど全然分らなくて迷っていたので

僕のレベルの低い英語で教えたらサンキューと言ってくれた。

1階で印紙を買って２階に戻って来た時も僕を見て笑顔を見せてくれた。(英語勉強頑張ろう~~言いたいように表現が出来なかった。。。-_-;;;)

15분정도 기다리고 나니까 완료...내 워킹 홀리데이 비자는 취소되어 오늘부로 워킹 홀리데이 종료... 

15分くらい待ったら完了。。。僕のワーキングホリデービザはチャンセルされ、今日で僕のワーホリは終了。。。

그리고 새로 받은 3년짜리 취로비자 (인문지식, 국제업무) 영어로 스페셜리스트라고 써있지만...내 전공은 전자공학.. ㅋㅋㅋ

오늘부터 난 외국인 노동자....ㅋㅋㅋ

そして新しく貰った3年の就労ビザ(人文知識 ・ 国際業務)。 英語でスペシャルリストと書いてるけど。。。僕の専攻は電子工学。。(笑)

今日から僕は外国人労働者。。。(笑)

인지라고는 해도 저 작은게 4,000엔........크흐~~~~~~(-_-)

印紙だとは言え、あの小さいのが4,000円。。。。ク~~~(-_-)

비자 변경후에는 시청에 신고해야 해서 고베에서 돌아와서 바로 아마가사키시 시청으로~~~으아~~너무 덥다~~~

ビザ変更後は市役所に報告しなきゃ駄目なので神戸から帰って来てすぐ尼崎市役所へ~~~ウ~~~暑すぎ~~~

시청가는 길에 무심코 길 옆에 하천을 보니 이것저것 많이 있었다...

市役所行く途中で何気なく横の川を見たら色々いっぱい居た。。。

오리...

鴨。。。

붕어? 잉어?...

鯉??。。。

거북이....

亀。。。

으아~~엄청 많네...(물도 더러워 보이던데...) 기분 나쁠정도로 많다.

おぉ~~~多い。。。(水も汚く見えたのに。。。) 気持ち悪いくらい多い。

재미있어서 계속 보고 있으니 이놈들의 영역이 나눠져있었다. 오른쪽부터 거북이, 오리, 붕어?의 영역..　 

面白くてずっと見ているとこいつ達のなわばりが分けていた。右から亀、鴨、鯉?のなわばり

내가 계속 사진을 찍고 있으니까 어떤 할머니가 "뭐 보고 있는겨?" 라며 내쪽으로 오시더니

저놈들을 보시더니 "아라~~~" "스고이~~~"라고 계속 감탄 하셨다..ㅋㅋㅋ　기분 나쁠정도로 많다

僕がずっと写真撮ってるとおるおばあちゃんが 「何みとんねん?」と言いながら寄って来て

あいつ達を見て「あら~~」「すごい~~」とずっと言った。。(笑)  気持ち悪いくらい多い ・・・(~_~;)

아무튼 시청에서 비자변경 보고를 하고서 외국인 등록증의 뒤에 변경 사항을 기록 받았다...(시청의 외국인 담당자분은 항상 친절하시다.)

이걸로 절차는 완료....

とりあえず、市役所でビザ変更の報告をして外国人登録証明書の裏に変更事項を書いて貰った。。(市役所の外国人担当の人はいつも親切。。)

これで手続きは完了。。。

집으로 돌아가는 길~~~~(아~~날씨가 너무 좋아~~~~~~서 더워 뒤질꺼 같네...-_-;;)

家に帰る道~~~~~~~(あ~~天気が良すぎ~~~~~て暑くて死にそう。。。-_-;;)

블로그 이웃분의 정보로 둥지 냉면을 사러 라이프(슈퍼)에 가봤다..(라이프는 처음으로 이였다..)

ブログの知り合いの情報で韓国冷麺を買いにライフへ行ってみた。(ライフは初めてだった。。) 

집에서 과실주 담글때나 쓸만한 댓구리 소주가....1,280엔.....크허헉~~~~~~~~~~~

JINROが1,280円。。。ク~~~~~~~~~~~高過ぎる。

이건 838엔............(소주가 비싼걸 보니 호주있을때 홍구형이 생각나네....세관 통과할 때 잇쯔 워러(it's water)~~ㅋㅋㅋㅋ)

これは838円。。。。(JINROが高いのを見たらオーストラリアで会ったホング兄さんを思い出す。。税関でイツワーラー(it's water)~~笑）

결국 둥지냉면 2개랑 UFO 카레맛이 있길래 하나 사봤다..

結局冷麺二つとUFOカレー味が有って買ってみた。

집에 돌아와서는 바로 샤워하고 피자를 만들어 먹어봤다...(내가 만들었지만...맛있어~~~~)

家に帰って来てすぐシャワーしてピザを作って食べた。。。(僕が作ったけど。。。美味しい~~~~)

회사에 비자 취득 보고하고 출근일 조정한 뒤에 도쿄에 이사할 집 찾고 이사 준비하고 주소변경 등 이래저래 바뻐지겠네....

이제부터는 워킹 홀리데이가 아니니까 일도 공부(일본어,영어)도 정말로 열심히 해야겠다...

그래도 오늘은 지쳤으니까 우선 낮잠 좀 자야겠다....ㅋㅋㅋ

会社に就労ビザ取得報告して、初出勤日を調節した後、東京の部屋探し、引っ越しの準備、住所変更など色々忙しくなりそう。。。。

今日からはワーキングホリデーじゃないから仕事も勉強(日本語、英語)も本当に頑張ろう。。。

でも今日は疲れたからまず昼寝しよう。。。(笑)