반응형

한신 2

일본생활 2014年 10月 18日〜19日 고기집...

토요일은 클라이막스 시리즈의 9회말에 8대 2로 앞선 한신의 오승환이 마무리로 등판...근데 마운드에 올라오자마자 솔로 홈런을 2연속으로 때려맞아서 심장이 쫄깃쫄깃 했지만 결국 잘 틀어막고 일본 시리즈 진출에 MVP까지 획득... 오랜만에 심장뛰는 경기였다...일본 시리즈는 이대호가 있는 소프트 뱅크와 현재 진행중이다..土曜日はクライマックスシリーズの9回裏、阪神が8対2で勝ってる時、オ・スンファンが登板した。。でもマウンドに上がってすぐ2打者連続ソロホームランを打たれて、すごく緊張したけど結局よく抑えて日本シリーズ進出が決定して、MVPまで獲得。。久しぶりにドキドキした試合だった。。 일요일 저녁은 카요가 고기가 먹고 싶다고 해서 역앞의 양산도라는 고기집에 다녀왔다.日曜日の晩御飯は、賀代が焼肉が食べたいと行って、駅前の陽山道という店に行..

일본 생활기/2014年 2014.10.26 (10)

일본생활 2013年1月1日。。。

새해 복 많이 받으세요~~~~올해도 잘 부탁 드립니다.あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 2013년 1월 1일... 새해 첫날....카요 생일... 액년이라고해서 액땜하러 근처의 유명하다는 절(門戸厄神東光寺)에 가기로 했다..2013年1月1日。。。お正月。。賀代の誕生日。。。厄年だと言って厄払いする為に近くの門戸厄神東光寺に行くとこにした。。 ㅋ 전철도 설날이라고 앞에다가 뱃지(?) 달고 다니네....電車もお正月だと前にバッチ(?)付けてる。。。 크학~~~뭔 사람이 이리 많어...クハッ~~~何でこんなに人が多い。。。 홋또 카루피스는 처음으로 봤다...따끈하게 데운 밀키스 맛....나랑은 안맞는 맛...흐~~~~ほっとカルピスは初めて見た。。。僕には合わない味だった。。。 한~~~신~~타이거~~~스~~~~~阪..

일본 생활기/2013年 2013.01.06 (1)
반응형