반응형

신년회 2

일본생활 1월6일~10일...

1월 4일...연말 휴가의 마지막 날...슈퍼에 갔다가 슈퍼위에 있는 도서관에 잠깐 들렸는데 노을이 너무 이뻐서 잠시 멈춰서서 움직일 수가 없었다..1月4日。。年末年始連休の最終日。。。スーパーに行って、スーパーの上にある図書館に寄ったけど、夕焼けが綺麗でしばらく動けなかった。。 도서관 옆에 있는 전시장에서는 쇼와시대의 물건들을 전시중이였다.図書館の横の展示場では昭和の物を展示中だった。。 아~~저 야구게임기 엄청 좋아했었는데...ㅎㅎㅎあ〜〜あの野球ゲーム器、大好きだったな。。笑 종이 스모를 무료로 나눠주고 있어서...紙相撲を無料で配っていたので。。。。 가져와서 카요랑 같이 했는데....나의 완패持ってきて賀代と遊んだけど。。。。僕の完敗 졸려서 미칠것 같던 새해 첫 출근날......출근하자마자 내 앞으로 팩스가 왔는데....내 메..

일본생활 1月4日~1月13日

이번주는 긴 연휴 후의 출근이라 그런지 하루하루가 엄청 피곤했다...今週は長い連休後の出勤だからか毎日凄く疲れた。。。 일본에 온뒤로 처음으로 김치를 사봤다..(한국 직수입이라길래....)日本に来て初めてキムチを買ってみた。 색깔은 괜찮은데.....色はいいけど。。。 바로 짜파게티로 김치 맛을 테이스팅....역시 조금 달다....그래도 나쁘지 않았기에 하나 더 샀다...ㅎㅎㅎすぐチャパゲティとテイスティング。。。やっぱりちょっと甘い。。でも悪くなかったのでまた買った。。(笑) 커피메이커로 컵라면 먹기도 도전해 봤다....コーヒーメーカーでカップ麺作りも挑戦してみた。。。 확실히 먹을 수 있지만....그냥 주전자로 끊여 먹어야 겠다...確かに食べられるけど。。。次からは普通にやかんを使おう。。。 주말에는 집근처 링거하트에서 또 짬뽕을 먹..

반응형