반응형

보험 2

일본생활 2월 10일 결혼 기념일...

2월 10일은 우리들의 결혼 1주년이였습니다.(1년전 이야기는 여기를 클릭)기념일이라 이날 하루 휴가를 내고 둘이서 점심도 먹고 이것저것 구경도 하러 옆 동네인 모토야와타에 다녀왔습니다.(우리들이 살고 있는 동네에는 외식을 할만한 곳도..쇼핑을 할만한 곳도 없습니다...^^;;) 2月10日は僕たちの結婚1周年です。(1年前の話はここをクリック)記念日なので、1日有休を使って2人でランチして、色々見るものもあったので隣の本八幡に行ってきました。(僕たちが住んでいる町では外食をするところもショッピングをするところもないです。。^^;;) 이날 점심은 모토야와타역 근처의 이탈리안 레스토랑에서 먹기로 했습니다.この日、ランチは本八幡駅近くのイタリアンレストランで食べることにしました。 가게에 들어가자 2층의 자리로 안내를 받았습니다.창가쪽 자리에..

일본 생활기/2015年 2015.02.12 (30)

외국인 등록...外国人登録。。。

워킹홀리데이 와서 3일째지만 아직까지 특별히 할게 없다보니 블로그에 엄청 집중하네...ㅎㅎワーキングホリデーで来て三日目だがまだ特別にやることが無いせいのかブログに凄く集中している。。。(笑) 오늘은 외국인 등록과 국민건강보험을 가입하기 위해서 아마가사키 시청에 다녀왔습니다.今日は外国人登録と国民健康保険加入する為に尼崎市役所に行って来ました。 생각보다 큰 규모...思ったより大きい。。。 안에 들어가서 가장 안쪽 창구의.... 中に入って一番奥の窓口の。。。 3번 창구에서 외국인 등록 (한국의 본적과 주소, 일본 주소는 한문으로 메모해서 갔다) 정말로 친절하신 할아버지가 여러가지로 도와 주셨다.3番窓口で外国人登録。(韓国の本籍と住所及び日本での住所は漢字でメモして行った。) 親切なおじさんが色々手伝ってくれました。 그런데 외국인 등록증이..

반응형