Kayo in Korea 2-5 집앞에서 In front of my house. 家の前で。 천안역에서. In Cheonan station. 天安駅で。 화들짝~~~ Suprised. 吃驚。 전철에서. In the train. 電車の中で。 인천공항에서. In the Incheon airport 仁川空港で。 See ya~~ またね~~ 카요의 한국 여행/2007年9月 2007.09.29
Kayo in Korea 2-4 배드민턴도 치고 캐치볼도 하고~ We played catch and badminton. バドミントンとキャッチボールもした。 카요의 한국 여행/2007年9月 2007.09.28
Kayo in Korea 2-3 당구장도 다녀왔다. We went to a billiard saloon. 撞球場に行った。 카요가 저녁으로 오코노미야키와 카라아게를 했다. Kayo made Okonomiyaki and Karaage for dinner. 賀代が夕飯でお好み焼きと唐揚げを作った。 카요의 한국 여행/2007年9月 2007.09.28
Kayo in Korea 2 -1 2007.09.20~26 카요가 한국에 또 왔었다. Kayo visited Korea again. 賀代がまた韓国に来た。 첫날 저녁. the dinner on the first day. 初めでの日の夕飯。 파마도 하고.... Kayo had her hair permed. 賀代はパーマをした。 학교에서. In my school. 僕の学校で。 아버지와 수산시장에서. Kayo and my father in a sea market. 水産市場で賀代とお父さん。 점심 Lunch 昼飯。 재천이... Jaechoen. ジェチョン。 정섭이와 우중이. Jungseop and Woojoong . ジョンソプとウジュン。 야구 연습장에서. At a batting center. バッティングセンターで。 친구들과. With my friend.. 카요의 한국 여행/2007年9月 2007.09.27
