한국에서

만규 생일~ManKyu's birthday~マンギュの誕生日

알 수 없는 사용자 2007. 6. 16. 00:00
반응형

어제 만규의 생일이라 만났었다.

Yesterday was ManKyu's birthday so we met.

昨日はマンギュの誕生日だったので会った。

만규의 생일 저녁상..

ManKyu's birthday's dinner.

マンギュの誕生日の夕食。

1차에서

At 1st place.

1軒目で。


 

2차에서 갑자기 정숙이가 윙크 할줄 아냐고 해서 전부 해보았다.

At 2nd place suddenly JungSuk asked us "can you wink?" so we all did it.

2軒目でいきなりジョンスクが僕たちにウィンクできる?と聞いてきたので全員してみた。


 

 


 

정숙이와 희정이

JungSuk and HeeJung.

ジョンスクとヒジョン。

만규 부부

ManKyu couple.

マンギュ夫婦。

3차에서 희정이가 사온 만규 생일 케익

At 3rd place HeeJung bought ManKyu's birthday cake.

3軒目でヒジョンが買って持てきたマンギュの誕生日ケーキ。

 
2006년 생일날과 같은 표정의 만규.
2006年の誕生日と同じ顔のマンギュ。
반응형