반응형
어제 집에 오니 또삐가 자고 있었다 그래서 깨워서 목욕시켰다~
Yesterday when I came back home she was sleeping
so I woke her up and washed
昨日家に帰った時トッピは寝ていた。だからトッピを起こしてお風呂に入れた。
자고 있었다.
she was sleeping
彼女は寝ていた。
목욕후에~
after she took a shower
お風呂に入ったあと。
지금은 날 이렇게 쳐다보고 있다.
now she is looking at me
今彼女は僕を見ている。
반응형
'한국에서' 카테고리의 다른 글
예비군 훈련~ Reserve forces training~ 予備軍訓練~ (0) | 2007.05.31 |
---|---|
친척 결혼식~A cousin's wedding~親戚の結婚式~ (0) | 2007.05.21 |
안테나~ (0) | 2007.05.15 |
만규 컴백~ManKyu cameback (0) | 2007.05.11 |
2번째 second (0) | 2007.05.07 |