일본 생활기/2013年

일본생활 3月2日~3月3日 신주쿠..

하루 아빠 2013. 3. 3. 22:12
반응형


후리카케중에서 가장 좋아하는 스키야키...

ふりかけの中で一番好きなすき焼き。。。



소프트 타입이라 좋다..물론 맛도 좋다....

ソフトで良い。。もちろん味も良い。。。



토요일은 WBC 한국, 일본 대표팀의 경기를 동시에 관전....

土曜日はWBC韓国、日本代表チームの試合を同時に観戦。。。




계속 신경쓰이던 사람...(대만에서 1차전하고 있는건 알겠는데 왜??)

ずっと気になった人。。(台湾開催だけど、台湾チームの試合でもないのに台湾の旗持って・・・??)




오늘(일요일)은 이것저것 사러 오랜만에 신주쿠에....

今日(日曜日)は色々買う為に久しぶりに新宿へ。。。


이번달에 데뷔하는 아키타 신칸센의 슈퍼 코마치...4월 아키타 출장때 탈지도...기다려지네..ㅎㅎㅎ

今月デビューする秋田新幹線のスーパーこまち。。。4月秋田出張の時乗るかも。。。楽しみ。。。(笑)





항상 담배피는 사람들로 가득차던 곳에 사람이 거의 없어서 깜짝 놀랐다..

いつもタバコ吸う人でいっぱいの所に人がほぼいなくてビックリ。。。




이세탄 백화점 주차장의 슈퍼카들....크허~~~공짜로 줘도 유지도 못하지만...역시 보는 순간 두근두근...

伊勢丹駐車場のスーパーカー。。スッゲ~~ただで貰っても維持できないけど。。やっぱり見る瞬間ドキドキ。。




오늘의 신주쿠는 보행자 천국...

今日の新宿は歩行者天国。。。




촌놈답게 기념사진....

田舎もんらしく記念写真。。。




우동이 먹고 싶어서 근처의 우동집으로 (마루가메 제면)

うどんが食べたくて近くの丸亀製麺へ。。。




다뜻한 붓카케 우동 곱빼기..

温かいぶっかけ大盛。。。




우동 먹고난 뒤에는 후라이팬 사러 도큐한즈에...

うどん食べた後はフライパン買いに東急ハンズへ。。




여기가 신주쿠랑 시부야의 경계였나보네...

ここが新宿と渋谷の堺だったみたいね。。




도큐한즈에서본 교쇼의 재미있는 R/C(교쇼 에그는 저런 라인업인가?)

東急ハンズで見た面白いラジコン。。。




R/C 걸레였다...ㅋㅋㅋ

ラジコンモップだった。。笑




넥타이사러 양복집들 돌아다니는데 어디를 가던지 첫 출근 준비하는 신입들,취업활동 준비하는 학생과 그 부모님들로 바글바글....

취업활동 시즌은 끝난줄 알았는데 그렇지만도 않은가 보네...

ネクタイ買う為に洋服屋を回ったけどどこに行っても初出社準備の新人さん、就活準備の学生さんと両親でいっぱい。。。

就活シーズンは終わったと思ったけどそうでもないみたい。。




돌아올때는 세이부 신주쿠선으로 귀가...

帰りは西武新宿線で帰宅。。。




돌아오는 길 집근처에 있던 귤들....뭐지????

帰り道みえた柑橘類。。何だろう。。。。???






오늘 산 후라이팬...한국은 테팔(Tefal) 일본은 티팔(T-fal)...

今日買ったフライパン...韓国はTefal 日本はT-fal...




마데 인 블란서..





오랜만에 매운게 먹고 싶어서 틈새라면을 먹었다...

오랜만이라 그런지 매워서 눈물이 나왔다..ㅋㅋㅋ

久しぶりに辛い物が食べたくなってツンセラーメンを食べた。。。

久しぶりのせいか辛くて涙が出た。。(笑)




마지막은 새우깡이랑 맥주...

最後はかっぱえびせんとビール。。



반응형

'일본 생활기 > 2013年' 카테고리의 다른 글

일본생활 3月9日~3月10日  (4) 2013.03.10
일본생활 3月4日~3月8日  (8) 2013.03.10
일본생활 2月25日~3月1日  (8) 2013.03.03
일본생활 2月23日~24日  (2) 2013.02.24
일본생활 2月21日~22日 나고야  (6) 2013.02.24