팀 보일러 야구잠바~ チームボイラ野球ジャンバー

10년이상 사용하고 있는 아이디를 넣어서 장난으로 팀 보일러라는걸 만들었는데....
어떻게 하다 보니까 지금은 미니클럽에서 14호까지 나왔다.. (대학때도 이런일이 있었는데...DEF ㅋㅋㅋ)
10年以上使用しているIDを入れて遊びでチームボイラと言うのを作ったが。。。
なんとなく今はミニのクラブで14号まで出ちゃった。（大学生時代にもこんな事が有ったな。。。DEF笑)

이게 대학시절 DEF (그립네..)
これが大学時代のDEF。(懐かしい)

아무튼 반은 장난으로 잠바도 만들어 볼까~하다가 카요도 가지고 싶다고 해서 본격적으로 시작된 야구잠바 제작..
とりあえず半分遊びでジャンバーでも作ってみようかな~と言ったら賀代も欲しいと言って本格的に野球ジャンバー製作。。。

우선 개인적으로 팔 부분이 가죽인 야구 잠바는 싫은데 기성품은 전부 가죽이라 멜톤 소재로 결정하고
자수의 종류라든지 이런저런 디자인까지는 금방 끝났는데..
まず個人的に腕の部分が革の野球ジャンバーが嫌なのに既製品は全部革だからメルトン生地に決定して
刺繍の種類とか色々デザインはすぐ終わったが。。。

달랑 2벌 만들려니 처음부터 쉽지가 않았다...
ジャンバー二着だけを作ろうとしたら最初から問題が多かった。

다섯군데의 업체에 견적을 요청하니..
五つの業者に見積を頼んだら。。。

A：자수는 가능한데 잠바 두벌만 제작은 불가능
     刺繍は可能がジャンバー二着だけの製作は不可能。

B： 잠바 두벌만 제작은 불가능
      ジャンバー二着だけの製作は不可能

C：잠바 두벌만 제작은 불가능
      ジャンバー二着だけの製作は不可能

D： 잠바 두벌만 제작은 불가능
      ジャンバー二着だけの製作は不可能

E： 잠바 제작은 가능, 자수는 불가능
       ジャンバーの製作は可能、刺繍は不可能。

결국 E 업체에서 잠바를 만들어 A 업체에서 자수를 밖았다.
結局E業者からジャンバーを作ってA業者から刺繍してもらった。

카요가 지난번에 한국에 왔을때 옷을 받아 봤는데 요구한 디자인과 다르고 퀄리티도 많이 떨어졌다...
賀代がこの前韓国に来た時ジャンバーをソウルで貰って確認したら要求したデザインと違うし完成度も低かった。

카요는 그냥 가지고 귀국하고 내꺼는 다시 수정을 요구해서 겨우 오늘 도착했다....
賀代のそのまま持って帰国して僕は修正を要求してやっと今日届いた。

말이 길었는데....아무튼 그 결과물...
説明が長かったが。。とりあえずその結果物。

 

음~이번에는 잘 되었네~라고 생각한 순간.....등 뒤의 글씨는 조금 휘어져 있어야 하는데...일직선..크기도 작어(-_-;;;)
이제 지쳐서 포기...
うん~今回は良く出来たな~と思った瞬間~背中の字はちょっと曲がらなきゃ駄目なのに~真直ぐで大きさも小さい。(-_-;;;)
もういいか~