2011.11.08 미니 대전 센터 방문.... ミニ大田(デェジョン)センター訪問。。。

몇일 전부터 간헐적으로 밑에 3개의 경고등이 들어와서 미니 서비스 센터에 전화해서 점검 예약해서 오늘 다녀왔다.

数日前から間欠的にこの三つのウォーニングランプが点いてミニサービスセンターに電話して点検予約して今日行ってきた。

 

대전으로 출발하기전 사무실 옆 편의점앞에서 본 자매...
편의점 사장님 따님들인지 둘다 편의점의 앞치마를 원피스처럼 입고 놀고 있었다...귀엽네...^^
大田(デェジョン)に出発する前に事務所の横にあるコンビ二の前で見た姉妹。
コンビニの社長さんの娘かな？二人ともコンビニのエプロンをワンピースみたいに着て遊んでいた。可愛いな^^

미니 대전센터에 도착해서 점검 중.
ミニ大田(デェジョン)センターに到着して点検中。

기다리는 동안 악세서리 카달로그에서 맘에 드는 랜야드를 발견~어머 이건 사야해~(그런데 재고가 없어서 주문)
待ってる間アクセサリカタログで気に入ったランヤードを発見~あら~これは買わなきゃ~(でも在庫がなくて発注)

아무튼 점검 결과 펄스 제너레이터 이상으로 교체필요하나 이것도 재고가 없어서 주문하고 3일뒤에 교체하기로 예약..
とりあえず点検結果パルスジェネレータの問題で交代が必要がこれも在庫がなくて注文して三日後交代する事にした。

지금은 무료점검 & 부품20%할인 캠페인 중이라 럭키~
今は無料点検&パーツ20％割引キャンパーン中~ラッキ~

이번이 두번째 방문 이지만 미니 대전 센터에 대만족~
今回が二度目の訪問だがミニデェジョンセンターに大満足~

점심은 고추장 불고기...(맛있었다.)
ランチはゴチュジャンブルゴギ。。。(美味しかった)