Kayo in Korea Part 4-1 (9/19~9/23)

9/19~9/23까지 다녀왔다.

재현의 할머니랑 외삼촌과 숙모, 마정, 만규와 정숙이의 아기 빛나를 처음으로 만나 기뻤다.

 

9/19~9/23 I visited Korea.

I was glad cuz i first met Jaehyun's grandmom with his uncle and aunt.

i also first met Majung and Binna who is Mankyu and Jungsook's baby. 

 

９/１９～９/２３、韓国にいってきた。

ジェヒョンのおばあさんやおじさん、おばさん、マジョン、マンギュとジョンスクの赤ちゃんビンナに初めて会って嬉しかった。

 

 

 

 

 

빛나는 어른스럽고 굉장히 귀여웠다.

Binnna was quiet and really cute.

ビンナはすごくかわいかった。大人しくていい子 ^＾

 

 

역시 여자아이라 핸드백이 좋은가 보다.

She seems to like the bag, as a girl.

やっぱり女の子、バッグが好き～☆

 

핸드백을 손에 쥔 빛나

Binna held a bag

   バッグをさげたビンナ。