반응형

수학여행 4

일본생활 4월 13일~17일..호쿠리쿠(北陸) 면식(麺食)수행 출장..

딸아이가 태어난 뒤로 계속 블로그가 밀리기 시작하네요..^^;; 이번 포스트는 4월 13일~17일까지의 이야기 입니다. 월요일은 새로 생긴 배달 도시락 전문점에서 일주일간 이벤트 기간이라고 200엔에 판매를 한다는 전단지를 보고 선배가 시켜 먹자고 해서 200엔이니 맛없어도 그만이라는생각에 같이 주문을 해봤습니다.. 그런데 양도 적당하고 미소시루도 딸려오고 맛도 좋아서 매우 만족 스러웠습니다...아마도 손님들 모을려고 적자 각오하고서 이벤트를 진행한거라고 생각이 들 정도였습니다. ^^단지..이벤트 종료후에는 450엔...그 가격이면 그냥 편의점가서 도시락이건 빵이건 먹고 싶은거 골라먹는게 좋을 것 같았습니다. 화요일은 출근길 핸드폰으로 페이스북을 확인했더니....3년전 오늘 제가 올렸던 사진이 나왔는데...

일본생활 9月27日 나고야...

금요일 아침 로페를 보는데 뭔가 나왔다..金曜日の朝ロぺを見ると何か出た 미니언인 주제에 도망도 안간다.ミニオンのくせに逃げない。。。 이날은 오랜만에 나고야...この日は久しぶりに名古屋。。。 토카이도 신칸센도 오랜만이네...東海道新幹線も久しぶりやな。。。 시골에서 수학여행온 중학생들이 도쿄역에 엄청 많았었는데...시골애들이라 그런가 도쿄역의 빵집만 봐도 꺅~꺅~거리고 난리였다..ㅋㅋㅋ근데 시골애들은 순수해 보여서 도쿄애들보다 귀엽다..(나도 촌놈이고..ㅎㅎ)田舎から修学旅行で来た中学生が多かったけど。。。田舎もんだからか東京駅の少しおしゃれなパン屋を見るだけでもキャーキャーと大騒ぎだった。。。でも田舎子は純粋に見えて東京の子より可愛いと思う。。(僕も田舎もんだし。。。笑) 아~달 떴다....(떠 있기야 항상 떠있지만...ㅎㅎ)あ~月 후..

오키나와 여행~2 沖縄旅行~2

왔다....슈리성......그런데...안타깝게도 비가....(-_-;;)来たぞ~首里城。。。でもあいにく雨が。。。(-_-;;) 비 때문에 사진 찍을때는 이런 모습.....雨のせいで写真撮る時はこんな格好に。。。 사진만 보면 날씨는 그리 안나뻐 보이지만....실제로는...아~~~~~~~~~~~~~~写真で見たら天気はそんなに悪くなさそうにみえるが実際はあぁ~~~~~~~~ 추억의 수학여행인데 학생들도 안타깝네...思い出の修学旅行なのに学生さんも残念やな~ 우리들은 우산도 없어...ㅎㅎㅎ僕たちは傘もねえ~~(笑) 그래도 비가 오면 녹색이 더 이뻐 보이네...でも雨降ったら緑の色がもっとキレイに見える 올해 좋은 일들만 생기도록....今年は良い事だけがあるように。。。 슈리성에서 나와서 매점에서 180엔에 비치 샌들을 구입...(엄청 싸네..

오키나와 여행~1 沖縄旅行~1

오키나와 여행 출발~~~유후~~沖縄旅行出発~~イェイ~~ 좋아하는 CC 레몬과 함께 간사이 공항으로~大好きなCCレモンと一緒に関西空港へ~~ 이번에 처음으로 타는 스카이 마크..저가항공사라 체크인도 직접....今回初めて乗るSKYMARK。。。LCCなのでチェックインも自分で。。 비행기 타기전에 점심으로 카요가 먹고 싶다던 카무쿠라 라면집에서 '맛있는 라면"飛行機に乗る前ランチで賀代が食べてみたかったカムクラで“おいしいラーメン” 라면 이름이 "맛있는 라면" ㅎㅎㅎ野菜が多かった 일본에서 처음으로 타보는 국내선...日本では初めてね国内線。。。 우리를 오키나와까지 날라다 줄 스카이 마크僕たちを沖縄まで運んでくれるSkymark 카요는 일때문에 피곤해서 탑승하자마자 수면....賀代は仕事で疲れて搭乗してすぐ寝ちゃった。。。 2시간 넘게 결..

반응형