반응형

후지산 24

일본생활 10月 15日~17日 태풍,나고야...

월요일에 한국에서 돌아온뒤 화요일부터 다시 출근...月曜日は韓国から帰ってきて火曜日からまた仕事。。 점심은 호이코로...항상 느끼지만 참 맛없어 보인다..근데 맛있어....ㅎㅎランチはホイコーローいつも思うけど美味しくなさそうに見える。。。けど美味しい。。笑 저녁은 한국에서 사온 홍짬뽕...처음 먹어봤는데....나쁘지 않았다..그렇다고 맛있다고 느끼지도 못했다.晩ご飯は韓国で買ってきたラーメン初めて食べてみたけど悪くなかった。。でも美味しいとも思わなかった。 수요일은 10년에 한벌꼴의 강한 태풍(26호)의 영향으로 고생좀 했다.(회사직원의 반정도는 오후부터 출근했다.)텔레비전에서도 우리회사 앞에서 현장 중계중이였다.水曜日は10年に1度の強い台風(26号)の影響で大変だった。。(社員の半分くらいは午後から出勤した。。)テレビで会社がある駅の..

일본생활 9月27日 나고야...

금요일 아침 로페를 보는데 뭔가 나왔다..金曜日の朝ロぺを見ると何か出た 미니언인 주제에 도망도 안간다.ミニオンのくせに逃げない。。。 이날은 오랜만에 나고야...この日は久しぶりに名古屋。。。 토카이도 신칸센도 오랜만이네...東海道新幹線も久しぶりやな。。。 시골에서 수학여행온 중학생들이 도쿄역에 엄청 많았었는데...시골애들이라 그런가 도쿄역의 빵집만 봐도 꺅~꺅~거리고 난리였다..ㅋㅋㅋ근데 시골애들은 순수해 보여서 도쿄애들보다 귀엽다..(나도 촌놈이고..ㅎㅎ)田舎から修学旅行で来た中学生が多かったけど。。。田舎もんだからか東京駅の少しおしゃれなパン屋を見るだけでもキャーキャーと大騒ぎだった。。。でも田舎子は純粋に見えて東京の子より可愛いと思う。。(僕も田舎もんだし。。。笑) 아~달 떴다....(떠 있기야 항상 떠있지만...ㅎㅎ)あ~月 후..

일본생활 7月30日 01

화요일은 처음으로 운전해서 아이치현의 카리야에...火曜日は初めて運転して愛知県の刈谷まで。。。 점심은 나카이 휴게소에서...ランチは中井PAで。。。 된장 피 냉면이란게 뭔지는 모르겠지만 점장의 추천 메뉴라니 먹어봐야지...味噌ピー冷やし麺が何か分らないけど店長のおすすめだから食べてみよう。。 땅콩을 얹은 된장 소스 냉면이였다...ピーナッツのせの味噌ソースの冷やし麺だった。。。 비비고 난 뒤에는 이런 느낌....엄청 짰다....소금을 들이 부었나..건강 해칠정도로 짰다..混ぜた後はこんな感じ。。。すごくしょっぱかった。。塩を丸一本入れたのか体に悪いくらいしょっぱかった。。 신토메이 고속도로로 갈아 탈까하다가 후지산을 볼려고 계속 토메이 고속도로를 달렸다...新東名に乗るかと迷ったけど、富士山を見るためにずっと東名で走った。。 날시 좋~~~..

일본생활 7月15日

3연휴의 마지막 날....도쿄로~~~~3連休最後の日。。。東京へ~~~~ 우메다까지는 한큐....梅田までは阪急。。。 기온 마츠리 기간중이였기에 전철의 앞에는 앰블럼이 있었다.. 祇園祭期間だったので電車の前にはエンブレムが有った。。 오랜만에 온 우메다는 공사가 다 끝나고 깔끔해진 모습이였다..久しぶりの梅田は工事が終わりキレイになっていた。。。 面白い恋人。。。。笑。。 리니어 철도 박물관.....가보고 싶다....ㅎㅎリニア鉄道館。。。。行ってみたい。。。笑 3연휴라 만석이였지만 전날 예약해둬서 앉을수 있어서 다행이였다... 3連休で満席だったが前日予約しといて座れて良かった。。 나고야 역...名古屋駅。。。。 이날도 안타깝게도 후지산은 안 보였다....この日も富士山は見えなかった。。。残念。。 도쿄역....東京駅。。。 목적이 있어서 ..

일본생활 6月10日~14日

월요일 퇴근길에 본 산책중인 강아지..귀여웠다..月曜日帰り道で見た散歩中の子犬。。可愛かった。。 요근래 카요는 한글 쓰기 연습 중...最近賀代はハングル書き練習中。。。 집근처에서 뭔지 모를 촬영 중이였다...近所で何か分らない撮影中だった。。。 화요일은 오랜만에 군마현의 타카사키에~~~입사후 두달뒤 처음으로 혼자 영업 갔던 거래처라 뭔가 남다른 기분...입사후 3달 동안은 운전하면 안되는 룰이 있어서 그때는 전철 타고 다녀왔었다...火曜日は久しぶりに群馬県への高崎へ~~~入社後2ヶ月後初めて一人で営業行った取引先だから何か違う気分。。。入社後3ヶ月以内は運転しちゃダメだったので当時は電車に乗っていてきた。。 아무튼 점심은 카미사토 휴게소에서....とりあえずランチは上里SAで。。。 요시노야의 규동 세트...ㅎㅎ吉野家の牛丼セット。。。笑..

일본생활 4月25日..(시즈오카)

4月25日은 첫 시즈오카.... 4月25日は初静岡。。。 수도고속도로를 타고 시부야쪽으로 가다보면 보이는 삼성...首都高速に乗って渋谷方面へ行くと見えるサムソン。。。 좁은 수도 고속도로를 나와 토메이(東名:도쿄에서 나고야까지) 고속도로를 타니 가슴이 뻥~뚤리는 기분..狭い首都高速から東名高速に入ると気分爽快。。。 시즈오카에서는 FM이 안나와서 AM을 들었다...静岡ではFMラジオが受信できなくてAMを聴いた。。。 도중에 후지카와 휴게소에서 점심...途中、富士川SAでランチ。。。 오랜만에 미니를 보니 또 차를 사고 싶어졌다..久し振りにミニを見るとまた車買いたくなった。。。 구름때문에 후지산이 안보여..(-_-;;;)雲で富士山が見えない。。(-_-;;;) 시즈오카 명물 사쿠라 에비(벚꽃 새우?) 덮밥을 먹었는데...평범하고 양도..

반응형