반응형

풍경 11

일본생활 12月 14日 도덴 아라카와센(친친덴샤)..탐험 03

아라카와 차고 앞역에서 내릴때 처음으로 내가 부저를 눌렀는데..왠지 조금 두근두근 거렸다... 어릴때는 버스 타면 항상 내가 누르고 싶어서 안절부절 할 정도로 좋아했었는데...ㅎㅎㅎ 荒川車庫前駅で降りる時は初めて自分がブザーを鳴らしたけど何かちょっとドキドキした。。。 子供の頃はバスに乗ったらいつも自分が押したくて仕方ないくらい好きだったのに。。。笑 차고라서 이런저런 친친덴샤가 대기중이였다.. 車庫だから色んなちんちん電車が待機中だった。。 바로 옆의 광장에는 여성 전철 오타쿠??가 기념 사진 촬영 중... すぐ横の広場では女性電車マニア??が記念撮影中。。。 돌아가기전에는 경비 아저씨한테 부탁해서 나도 기념 촬영...근데 나는 몇번씩 말하지만 전철 오타쿠가 아니다..ㅎㅎㅎ 帰る前には警備員さんに頼んで僕も記念撮影。。でも僕は何回も言う..

일본생활 11月 18日~22日..

월요일 점심은 카쿠니동....역시 이 라멘집은 라멘보다는 카쿠니동이 맛있어..ㅎㅎ月曜日のランチは角煮丼。。やっぱりこのラーメン屋はラーメンより角煮丼が美味しい。。笑 화요일 점심은 새롭게 런치를 시작한 이자카야에서 카츠동...계란이 특히 맛있었다...점원언니들이 유카타를 입고 일하고 음료수도 한잔 포함되어서인지 아저씨들한테 인기가 많았다..火曜日は新しくランチを始めた居酒屋でカツ丼。。。特に卵が美味しかった。。。店員お姉さん達が浴衣を着て働くし、ドリンクも1杯付いているからかな、おじさん達に人気だった。。笑 수요일은 나고야로 직행...이른 아침의 도쿄역...아무튼 까맣다...근데 나도 저들 중 한명..ㅎㅎ水曜日は名古屋へ直行。。。朝の東京駅。。。とにかく黒い。。でも僕もそこの一人。。笑 N700의 N700A개조형인가?N700のN700A改造..

일본생활 8月5日~6日..트레이닝

8월5일~6일은 새롭게 담당하게 된 수입 장비의 트레이닝을 위해 싱가포르에서 영업담당과 기술담당의 손님이 방문했다.8月5日~6日は新しく担当することになった輸入装置のトレーニングのためシンガポールから営業担当及び技術担当のお客さんが来日した。 닛포리역으로 마중...日暮里駅へ出迎え。。 첫날 트레이닝이 끝난뒤에 저녁을 먹기위해 스카이트리로 이동..初日トレーニングが終わって夕食を食べる為にスカイツリーへ移動。。 예약해둔 가게는 스카이트리 옆의 빌딩(소라마치)의 30층에 있었다.予約した店はソラマチの30階に有った。。 소라마치 30층에서 보이는 풍경.... ソラマチの30階から見える景色。。 귀엽네....ㅎㅎㅎ可愛い。。。笑 이날 저녁은 조조엔(일본 고급 고기집)この日の夕食は叙々苑 우리 테이블에서 보이던 경치..うちのテーブルから見えた景色..

일본생활 12月12日~13日 나가노 출장...1

12月12日~13日은 또 나가노 출장....12月12日~13日 はまた長野出張。。。 타카다노바바까지 가는 전철에서 본 귀여운 개의 포스터..ㅋㅋㅋ高田馬場までの電車で見た可愛い犬のポスター(笑) 아침 일찍 신주쿠에서 특급 슈퍼 아즈사를 타고 마츠모토에~~~(마츠모토까지는 자유석으로 6,200엔)朝早く新宿から特急スーパーあずさで松本へ。。。(松本までは自由席で6,200円) 얼마전 터널사고의 영향인지 중앙자동차로를 달리는 차를 볼 수가 없었다...この前のトンネル事故の影響か中央自動車道を走る車が見えなかった。。。 오~~~나가노현에 들어가니 눈 산이 보인다...おぉ~~長野県に入ると雪山が見える。。。 눈산과 자판기...왠지 좋다.....왜인까??? ㅎㅎㅎ雪山と自販機。。何か良いな。。何でだろう???(笑) 일본에서는 감기 안 걸렸어도 ..

오키나와 여행~11 沖縄旅行~11

마지막날 점심으로 오키나와 소바를 먹으러 "시무죠"란 소바집으로~~~~最後の日のランチで沖縄そばを食べに「しむじょう」と言うそば屋へ~~~ 이쁘게 생긴 맨션이네...可愛いマンションや~~ 시무죠까지는 꽤 언덕길을 올라야 한다..しむじょうまでは結構坂道だ。。 시무죠앞에서 보이는 풍경...(상당히 위로 올라온걸 알 수 있다..)しむじょうの前で見える風景。。。(相当坂を登って来たのが分かる) 시무죠는 등록유형문화제....(대단하네..)しむじょうは登録有形文化財。。(すごい) 사진을 찍을 때는 눈을 크게~~~~~写真を撮ると時は眼を大きく~~~~ 우리들은 세트 메뉴를 골랐다...僕たちはセットメニューを頼んだ。。 가게안의 분위기는 상당히 좋았다.店の雰囲気はすごく良かった。。 물론 맛도 매우 좋았다..^^ (오길 잘했다..)もちろん味も美味し..

반응형