반응형

토치기현 2

일본생활 2014年 6月 2日~7日

그리스 여행기로 지금까지 밀렸던 일본 생활기는 오늘부터 업로드..ギリシャ旅行記で今まで溜まった日本生活記を今日からアップロード 그리스에서 금요일 오후에 일본에 돌아온 뒤 주말은 정말로 미친듯이 잠만 잤는데도...후유증으로 정말로 졸리고 피곤하고 머리가 멍~하니 정말로 지옥같은 일주일이였다.ギリシャから金曜日の午後に日本に帰ってきて週末は本当に二日間ずっと熟睡したのにも。。旅行後遺症で本当に眠くて疲れて頭がぼ〜〜〜〜っとした地獄みたいな1週間だった。 회사근처의 드러그 스토어에서 싸게 팔길래 세안 시트를 두개나 샀다.검정색은 처음으로 사봤는데 강해서 얼굴에 물파스를 바르는 느낌이였다.그래도 둘다 땀나고 답답할때 쓰고나면 엄청 상쾌해진다..会社近くのドラックストアで安く売っていたので、洗顔シートを二つも買った。黒いのは今回初めて買ってみたけ..

일본생활 5月20日~24日

20~21일은 오랜만에 과장님이랑 나고야~~~20~21日は久しぶりに課長と名古屋~~~ 신칸센 700계의 최신 기종인 N700A를 이날 처음 봤다...(근데 내가 탄건 N700)N700Aはこの日初めて見た。。。(デモ僕が乗ったのはN700) 점심은 에키벤ランチは駅弁。。 이날도 자켓까지 입고가서 더워 죽는 줄 알았다...더위로 쓰러지기 전에 비타민 워터로 수분 보충....この日もジャケットを着て行って暑くて大変だった。。熱中症で倒れる前にビタミンウォーターで水分補充。。。 카리야 역...刈谷駅。。。 체크인하면 맥주를 받을 수 있는 플랜으로 호텔 예약..ㅎㅎㅎ더웠기에 방에 들어와서 바로 샤워하고 마셨다...チェックイン時ビールを貰えるプランでホテルを予約。。笑暑かったので部屋に入ってすぐシャワー飲んだ。。。 텔레비전에서는 북한의 미사일 ..

반응형