반응형

컵라면 20

일본생활 8月13日~15日..한국

수요일 오전에는 카요가 모친 마사지...水曜日の午前は賀代がお母さんのマッサージ。。。 점심은 모친과 같이 터미널에....ランチはお母さんと一緒にターミナルへ~~ 터미널도 이래저래 바뀌었네...천안을 돌아다니다 보면 반년만에 왔는데 10년만에 온 듯한 느낌을 받을 정도로 많은 곳이 바뀌어 있었다..ターミナルも色々変わったな。。天安を回ってみると半年ぶりなのに10年ぶりに来たと感じるくらい色んなところが変わっていた。 점심은 올댓 바베큐에서....ランチはサラダバーで。。。 점심먹고 난 뒤에는 신세계에서 쇼핑...ランチ後は百貨店でショッピング。。。 집에 돌아와서는 모친과 카요의 한일 문화교류..한국이랑 일본의 화투치는법은 거의 달랐다..난 둘다 모르지만...그래도 모친의 지도력과 카요의 학습력으로 어느새 둘이서 간단히 맞고 치는 정..

한국에서 2013.08.18 (2)

일본생활 6月3日~7日

월요일 점심은 참치까스랑 치어 덮밥? ...역시 생선은 맛있다고 못 느끼겠다..月曜日。。ランチはまぐろメンチカツとしらす丼。。。やっぱり魚は美味しいと思はない。。 니혼바시의 거래처 갔다가 고급 과일집(센비키야) 구경했더니 귤 하나가 650엔이다..크허헉~~~~日本橋の取引先との打ち合わせ後千疋屋へ行ってみたらみかんが一つ650円だった。。。吃驚。。。 곱빼기 우동 컵라면을 먹었는데...맛은 평범..근데 양은 만족..どん兵衛特盛を食べてみたけど。。味は普通。。でも量は満足。。。 환타 매실맛....맛있다....ファンタうめ。。美味しい。。。 매운맛 치킨...이거 꽤 맛있었다...ちょい辛チキン。。これ結構美味しかった。。。 여름용 이외의 양복을 한번에 드라이 클리닝 했더니 경제적 지출이 꽤 컸다...세탁소 아주머니가 무거우니 조심하라고 했..

일본 생활기/2013年 2013.06.08 (4)

일본생활 1月4日~1月13日

이번주는 긴 연휴 후의 출근이라 그런지 하루하루가 엄청 피곤했다...今週は長い連休後の出勤だからか毎日凄く疲れた。。。 일본에 온뒤로 처음으로 김치를 사봤다..(한국 직수입이라길래....)日本に来て初めてキムチを買ってみた。 색깔은 괜찮은데.....色はいいけど。。。 바로 짜파게티로 김치 맛을 테이스팅....역시 조금 달다....그래도 나쁘지 않았기에 하나 더 샀다...ㅎㅎㅎすぐチャパゲティとテイスティング。。。やっぱりちょっと甘い。。でも悪くなかったのでまた買った。。(笑) 커피메이커로 컵라면 먹기도 도전해 봤다....コーヒーメーカーでカップ麺作りも挑戦してみた。。。 확실히 먹을 수 있지만....그냥 주전자로 끊여 먹어야 겠다...確かに食べられるけど。。。次からは普通にやかんを使おう。。。 주말에는 집근처 링거하트에서 또 짬뽕을 먹..

일본 생활기/2013年 2013.01.13 (6)

11月12日~11月17日

이번주는 정신없이 지나갔다...그런데 이런것도 나쁘지 않네......今週はあっという間に過ぎちゃった。でもこういうのも悪くないな~~ 왠지 걷고 싶어서 회사에서 집까지 걸어서 돌아오던 날 집 근처 슈퍼에서 발견한 사리곰탕면...(사리곰탕면은 일본에서 곰탕라면이 되어있었다..그것도 일본어로는 '코무탄'이라고 써있네...ㅋㅋㅋ)한국에 있을때부터 좋아하던 라면이라 몇개 안남아있던 걸 전부 사왔다..ㅎㅎㅎ역시 농심이라고 해도 여기서는 이름없는 회사다 보니 신라면 제조사라고 어필하고 있었다....라면은 한국라면이 가장 맛있는데....何か歩きたくなって会社から家まで歩いて帰って来た時、近所のスーパーで見つけたコムタンラーメン韓国にいた時から好きだったから、スーパーに残ってたのを全部買ってきた(何個もなかったけど) 笑 건더기는 한국보다 훨씬..

요근래... 最近。。。

요즘 집에서 자주 마시는 맥주(발포주) 最近家でよく飲んでる発泡酒 카요가 찍은 집앞에 피어있는 꽃...賀代が撮った家の前の花。 일요일에는 양복사러 우메다로 ~~~日曜日はスーツを購入するために梅田へ。。。 역시 일본 우동 맛있네....やっぱり日本のうどん美味しいな。。。。 일본에 오기전부터 왼쪽 어깨가 조금 아펐는데 낫지를 않아서 카토리 싱고가 선전하고 있는 훼이타스를 사봤다..(이거 괜찮네...)日本に来る前から左肩が痛かったのに良くならなくて香取慎吾が宣伝しているフェイタスを買ってみた。(これいいね~) 회전 초밥집도 가보고..(나는 생선 별로 안 좋아하는데 맛도 괜찮았다..)回転すし屋も行って。。(僕は魚はあまり好きじゃないけど美味しいかった。) 계속 신경 쓰이던 킹 컵누들도 먹어봤다...ずっと気になってたキングカップヌードルも食べて..

닛신 면의 장인... 日清麺職人。。。

이번에 일본에서 사온 닛신 면의 장인을 먹어 봤다. 今回日本で買ってきた日清麺職人を食べてみた。 뭐가 면은 장인에게 맞겨둬라여~너무 가늘고 맛도 없잔여... 고로짱~나카이군의 돈베이를 보고 더 분발해야겄구먼...스프는 괜찮았지만... 何が面は、職人にまかせろや~細過ぎるし、美味しく無いじゃん~ ごろちゃん~中井君のどん兵衛をみてもっと頑張らなきゃ~スープは良かったけど。。。

한국에서 2011.09.30
반응형