반응형

커피숍 4

일본생활 2014年 9月 21日〜아이폰6구경&아이폰5 수리..

오늘 점심은 카요가 집근처 이탈리안 요리집에 가보고 싶다고 해서 처음으로 가봤다. 今日のランチは賀代が近所のイタリアンレストランに行ってみたいと言って行ってみた。 가게안의 분위기는 괜찮은 느낌이였다.店の雰囲気は普通にいい感じだった。 점심시간이라 그런지 점심 메뉴 밖에 없었고 가격은 파스타가 700엔...엄청 싸보이지만 맛은 괜찮았다..1000엔 정도에 샐러드랑 음료가 세트로 나오면 괜찮을꺼 같은데..^^;;ランチタイムだったので、ランチメニューのみで価格は日替わりパスタが700円。。。すごく安っぽい見た目だけど味はいい。。1000円くらいでサラダと飲み物がセットで出たらいいと思った。。^^;; 점심 먹고난 뒤에는 iPhone6 기기변경 상담 좀 받으러 미즈에의 소프트 뱅크에...ランチの後はiPhone6機種変更の相談で瑞江のソフトバンク..

일본생활 2013年 8月10日~12日..한국

어제 새벽에 도착해서 엄청 피곤했는데.... 왠지 둘다 6시전에 일어나서 아침먹으러 집앞의 김밥천국으로... 昨日夜中に家に着いて疲れたのに。。。 何故か二人とも6時前に起きて朝食食べに近所のキンパ屋へ。。。 오전중에는 홈플러스.... 가는중에 사진과는 달리 앞이 안 보일 정도로 비가 엄청왔다... (오랜만에 한국에서 반대 핸들로 운전해도 전혀 어색하지 않았는데...사람들의 운전매너가 상당히 나쁘다고 느꼈다.) 午前中はホームプラス(韓国の大型スーパー)。。。 行く時写真とは違って前が見えないくらい雨が凄かった。。。 (久しぶりに韓国で反対側のハンドルで運転しても全然違和感なかったが。。人達の運転マナーが結構悪いと思った。) 점심은 정섭이랑 마정이가 요남자라는 가게에서 사줬다..(근데 남자는 안보였다..ㅎㅎㅎ) 양도 많고 엄청 맛있었다...

한국에서 2013.08.18

일본생활 5月20日~24日

20~21일은 오랜만에 과장님이랑 나고야~~~20~21日は久しぶりに課長と名古屋~~~ 신칸센 700계의 최신 기종인 N700A를 이날 처음 봤다...(근데 내가 탄건 N700)N700Aはこの日初めて見た。。。(デモ僕が乗ったのはN700) 점심은 에키벤ランチは駅弁。。 이날도 자켓까지 입고가서 더워 죽는 줄 알았다...더위로 쓰러지기 전에 비타민 워터로 수분 보충....この日もジャケットを着て行って暑くて大変だった。。熱中症で倒れる前にビタミンウォーターで水分補充。。。 카리야 역...刈谷駅。。。 체크인하면 맥주를 받을 수 있는 플랜으로 호텔 예약..ㅎㅎㅎ더웠기에 방에 들어와서 바로 샤워하고 마셨다...チェックイン時ビールを貰えるプランでホテルを予約。。笑暑かったので部屋に入ってすぐシャワー飲んだ。。。 텔레비전에서는 북한의 미사일 ..

2012.04.05

오늘은 산책하는 기분으로 사무실에 놀러갔다 왔다.今日は散歩気分で事務所に遊びに行って来た。 집앞에 생기고 있는 카페베네....家の前にカフェが出来てる。。。 지난주까지 내가 쓰던 책상...先週まで僕が使った机。。。 집으로 돌아오던 길....어릴때는 이런거 보이면 안에 들어가서 잘 놀았었는데...家に帰り道。。。子供の頃はこんな物が有ったら中に入ったりよく遊んだな。。。 집에 돌아오니 인터넷으로 현상한 사진이 도착했다..168장이나 했는데 만원이 안한다...싸다....거기다가 앨범은 공짜....家に帰ってきたらネットで現像を注文した写真が届いた。168枚もしたのに1,000円もしない。。。安い。。さらにアルバムはオマケ

한국에서 2012.04.05
반응형