하루네 일본 생활기

월요일(7월 21일)이 바다의 날이라고 3연휴라서 오랜만에 간사이에 놀러갔다 왔습니다.月曜日(7月21日)が海の日で３連休だったので久しぶりに関西に遊びに行ってきました。 이래저래 알아봤더니 도쿄에서 오사카까지는 신칸센보다는 저가항공이 더 저렴했기에 비행기를 타고 가기로 했다.色々調べたら、東京から大阪までは新幹線よりLCC(格安航空券)の方が安かったので飛行機で行くことにした。。 토요일 아침 일찍 일어나 나리타 공항으로..나리타에서는 처음으로 타보는 국내선...왠지 두근두근..ㅎㅎ土曜日朝早く起きて成田空港へ。。成田では初めて乗る国内線。。。何かドキドキ。。笑 우리가 탄건 간사이 공항을 거점으로 하는 피치 항공..僕たちが乗ったのは関西空港を拠点とするピーチ航空。。 저가항공이라 셀프 체크인이였다.체크인이라고 해도 예약할때 이메일로 온 ..

10월 마지막 주말..일요일은 비온다길래 오늘은 외출....(그냥 집에서 쉴까..밖에 나갈까...1시간 고민하고..30분간 어디갈까 고민해서 결국 오후3시 넘어서 집을 나섰다..)10月最後の週末。。。日曜日は雨みたいで今日は外出。。。(家で休もうか。。外出しようか。。。1時間迷って。。30分間何所へ行こうか迷って結局午後3時過ぎて家を出た。。) 목적지는 결국 집에서 가까운 나카노..(도쿄에 살아도 신주쿠, 이이다바시 말고는 모르는 느낌..ㅋㅋㅋ)目的地は結局家から近い中野。。(東京にすんでも新宿、飯田橋しか知らない感じ。。。笑) 나카노에 왔더니 토자이센(東西線 내가 매일 타는 지하철)이 지상으로 나온다...신선하네.....中野に来ると東西線が地上にでる。。。新鮮~~~~ 북쪽 출구로 나오면 바로 이어지는 선 몰 쇼핑가..北口に出たらす..