반응형

천안 22

2015.11.23~27 하루의 두번째 한국 방문..02

전날까지만 해도 그렇게 낯을 가리던 하루는 하룻밤 자고 일어나서 부터는 할아버지랑 할머니랑 잘 놀았(?)습니다. ^^(입에 물고 있는 건 지난번에 사준 아기용 칫솔 입니다.) 특히 할머니한테 낯가림이 엄청 심했는데 언제 그랬냐는 듯이 할머니 품에서 잠도 들었습니다.할머니는 이번에 하루를 한번도 못 안아볼 줄 알았다고 했었는데 다행이였습니다. ㅎㅎㅎ 이날은 형네 가족도 놀러왔었는데 조카들한테는 별로 낯을 안가리더군요.. 아래사진은 하루가 아침에 일어나서 기지개를 켜는 장면인데 하루는 아래 처럼 자고 일어나면 얼굴이 부어있을때가 많습니다. ^^ 체류기간 짧고 주말이 없다보니 친구들 얼굴 볼 시간도 없어서 이날 점심을 같이 먹으면서 잠시 보는 정도 였습니다. 하루가 태어난 뒤로 고기집을 간적이 없어서 이날 저..

한국에서 2015.12.13 (6)

2015.11.23~27 하루의 두번째 한국 방문..01

11월 23일 부터 27일 새로운 곳에 출근하고나면 한동안 여유도 없을꺼 같아서 그전에 부모님도 뵙고 먹고 싶은 것들도 먹고 올려고 까지 한국에 다녀왔습니다.신유리가오카(新百合ケ丘)에 이사하고 나니 공항행 버스가 역앞에서 탈 수 있어서 상당히 편리해졌습니다.단지 나리타 공항이 멀어진 만큼 리무진 버스비도 상당히 차이가 났습니다...한사람당 편도 3100엔...크허헉~~~~리무진 버스비도 비싸고 우선 집에서 공항까지 2시간 30분이나 걸렸기에 이번에 뼈저리게 느꼈지만 다시는 한국갈때 나리타 공항으로가는 일은 없을꺼 같습니다. 비행기표값 조금 더 내고 하네다 공항 이용하는게 시간도 몸도 더 편한 거 같습니다...단지...김포 공항의 시설이 불편한게 흠이라면 흠이네요..(나중에도 이야기하겠지만 인천공항은 교통..

한국에서 2015.12.13 (6)

2014.10.31~11.3 결혼식 올리러 잠시 귀국

10월 31일 금요일...하루 월차를 쓰고 결혼식 올리러 한국에 가기위해 새벽 첫차를 타러 5시에 집을 나섰다. 10月31日 金曜日。。。1日有給を使って結婚式に行くため韓国へ出発。始発電車に乗るために早朝の5時に家を出た。 케이세이야와타역에서 5시34분의 나리타 공항행 전철을 기다리는 동안...쌀쌀한 날씨였는지 단지 새벽이라 그랬는지..아무튼 좀 추웠다..京成八幡駅で5時34分発の成田空港行き電車を待つ時。。。季節的なものなのか、だた早朝だったからなのか分からないけど。。とりあえず少し寒かった。。 첫차를 타고 나왔기에 공항까지가는 전철은 널널할꺼라고 생각했는데...만석이였다...내릴때까지 계속 카요 어깨에 기대던 아저씨를 보면서 다들 아침부터 잠도 푹 못 주무시고 고생하시는구나...하고 생각했다..始発に乗ったので、空港までの電車..

한국에서 2014.11.23 (12)

2014年 오봉 연휴 01

오봉연휴기간중(2014年8月9日〜16日) 한국에 다녀왔습니다.お盆休み期間中(2014年8月9日〜16日)韓国に行ってきました。 이번에는 오후 비행기였기에 여유를 가지고 나리타 공항으로 천천히 출발했는데...모토야와타역에서 비행기 시간을 1시간 잘못 알고 있던걸 알고 엄청 놀랐다.우리들은 수속 마감시간 조금 뒤에 도착할 예정이였기에 바닐라에어에 전화를 해도 쉬는날이라고 전화도 연결 안되서 엄청 조마조마했지만 할 수 없으니 우선 공항에 가보기로 했다.카요는 이날 몸상태도 안 좋아서 나리타공항역에 도착해서 접수 카운터까지 내가 캐리어 2개를 들고 미친듯이 달렸다.정말로 간당간당하게 체크인하고 나니 내 허벅지는 폭발 직전...ㅎㅎㅎ근데..이날 비행기가 연착해서 출발이 1시간30분이나 늦어졌다..-_-;;;今回は午後の..

한국에서 2014.08.18 (6)

일본생활 2014年 3月22日~23 다시 일본으로..

토요일은 아침에 일어나서 천안의 예식장을 참고삼아 여기저기 둘러 봤다..土曜日は朝早く起きて、参考のため天安の結婚式場を何件か回ってみた。。 점심은 부대찌게....맛있어~~~~ㅎㅎㅎランチはプデチゲ。。。。美味しい〜〜〜笑 카요가 좋아하는 마카롱도 사러 갔었다.賀代が好きなマカロンを買いも行った。 집에 돌아와서는 모친이랑 카요는 Wii의 K-POP 댄스 페스티벌로 댄스 삼매경..家に帰ってきてから賀代とお母さんはWiiの K-POPダンスフェスティバルでダンス〜 밤에는 우중이네 가게에서 친구들이랑 같이 고기~~~~夜の友達の店で友達と一緒に焼き肉〜〜〜 오랜만에 만나도 언제나 즐거운 친구들.....久しぶりに会ってもいつも楽しい友達。。。 다들 항상 고마워~~~皆いつもありがとう〜〜〜 그럼 다음에 만날때까지 다들 건강하시게나~~じゃあ〜次に会..

한국에서 2014.04.01 (10)

일본생활 2014年 3月20日~21 한국..

어제의 이동으로 지쳤었는지 점심때까지 자다가 현일이를 만나서 점심을 먹으러 갔다.현일이가 밥사주겠다고 일부러 대전에서 부터 와줬다..昨日の移動で疲れたのか昼起きて、ヒョニルにあってランチを食べに行った。。ヒョニルは僕たちにご飯を買ってあげると、わざわざ大田(デジョン)から来てくれた。 메뉴는 계속 먹고 싶었던 왕돈까스~~~~역시 이맛이지...ㅎㅎㅎメニューはずっと食べたかった韓国の豚カツ〜〜〜やっぱりこの味が好き。。。笑 카요는 샐러드 돈까스...샐러드가 너무 많아서 돈까스가 안 보일 정도였다...ㅎㅎㅎ賀代はサラダ豚カツ。。。サラダが多すぎて豚カツが見えないくらいだった。。笑 현일이는 돈까스 정식....가장 양이 적었다...바쁜데..먼곳까지 와서 밥까지 사주고 고마웠네..ヒョニルは豚カツ定食。。。一番量が少なかった。。忙しいのに遠い所まで来て..

한국에서 2014.03.31 (6)
반응형