반응형

차장 2

일본생활 2014年 10月 6日~10日..야마가타현 당일치기

월요일은 태풍 18호가 도쿄 상륙....평상시 보다 일찍 집을 나섰는데도 지각을 2분 남겨놓고 아슬아슬하게 회사에 도착할 수가 있었다..역안의 안내판에도 다음에 도착하는 전철의 시간 표시를 안하고 있었다..月曜日は台風18号が関東上陸。。。いつもより早く家を出たのにも遅刻2分まえにギリギリで会社に到着した。。駅の案内板も次の電車の到着時間が表示されていなかった。。。 수요일은 월식이였는데....요즘 핸드폰이 사진 잘 찍힌다고 해도...한계가..ㅎㅎ水曜日は月食だった。。最近の携帯は写真がキレイに撮れると言ってもやっぱり限界が。。笑 실제로 보는것 보다 텔레비전으로 보는게 가장 잘 보였다..ㅎㅎ実際見るよりテレビで見るのがよく見えた。。笑 금요일은 야마가타현 당일치기...이날 도쿄역에는 신칸센의 사진을 찍거나 같이 기념사진을 찍는 유럽에서..

일본 생활기/2014年 2014.10.12 (2)

일본생활 9月30日...

집근처 슈퍼에 갔더니 또 홋카이도 이벤트 중이였다...近所のスーパーに行ったらまた北海道フェアをやっていた。。 슈퍼앞에서 주인을 기다리고 있던 강아지...짖지도 않고 얌전하게 기다리고 있었다.スーパーの前で飼い主を待っていた犬。。。鳴かずに大人しく待っていた。 군만두가 먹고 싶어서 사온 냉동 만두...餃子が食べたくて買ってきた冷凍餃子。。。 만두랑 같이 사온 오카즈 라유...건더기가 많아서 만족스러웠다..餃子と一緒に買ってきたおかずラー油。。。具が多くて大満足。。 이날 텔레비전에서는 신칸센이랑 도쿄 메트로 특집 방송....철도팬이 많아서 텔레비전에서도 철도 관련 방송이 많은건지...철도 관련 방송이 많아서 철도팬이 늘어나는건지.....この日リアルスコープは新幹線と東京メトロSP。。。鉄度ファンが多くてテレビも鉄道関連放送が多いのか。。..

일본 생활기/2013年 2013.10.06 (2)
반응형