하루네 일본 생활기

수요일은 비내리는 중 나가노현의 코모로(小諸)시에...水曜日は雨の中、長野県の小諸市へ。。。 예전에 혼자간 적이 있는 곱창집이 있는 이이다바시 역앞의 건물....以前一人で行ったことがあるホルモン屋がある飯田橋駅前のビル。。 아~~와세다 출구...내가 살던 그방에는 지금은 누가 살고 있을까...あ〜〜早稲田出口。。。僕が住んだあの部屋に今は誰が住んでるんだろう。。。 군마현에 들어가면서부터 계절이 바뀐 느낌.....群馬県に入ると季節が変わった感じ。。。 점심은 요코카와 휴게소에서..ランチは横川SAで。。 카레우동이랑 밥......지금껏 먹던 걸죽한 카레 우동이 아니라 매끈매끈한 카레 우동이였다..근데....이것도 맛있어~~ㅎㅎㅎカレーうどんとライス。。。今まで食べたとろとろのカレーうどんじゃなくてサラサラだった。。。でも。。これも美味しい。..

슈퍼에 불량식품 코너가 있길래....スーパーで駄菓子屋コーナーがあったので。。 조금 사봤다...ㅎㅎㅎすこし買ってみた。。笑 월요일 저녁은 카요가 만든 치킨카츠...맛있었다...月曜日の晩ご飯は賀代が作ったチキンカツ。。。美味しかった。。 캇파바시에서 사온 나이프와 포크의 데뷔일...ㅎㅎㅎ合羽橋で買ってきたナイフとフォークのデビュー日。。笑 화요일은 1년만에 이바라키현의 나카시에...火曜日は1年ぶりに茨城県の那珂市へ。。。 도쿄로 돌아갈때 휴게소에서 본 환상의 말린 고구마..(이바라키현은 말린 고구마가 유명한데..잘라서 말린건 많지만 통채로 말린건 보기 드물다)東京へ帰る時、SAでみた幻の丸干し芋。。。 점심은 미노리 휴게소에서...ランチは美野里PAで。。。 스테미나 덮밥을 먹었다..(먹어보니 곱창을 튀긴거였는데..맛은 탕수육이랑 비..

2월2일 일요일은 슈퍼에서 사온 고기를 구워먹었다…상추가 엄청 싱싱하네라고 생각했더니…日曜日はスーパーで買ってきた肉を焼いて食べた。。 サンチュがすごく新鮮だと思ったら。。 비닐….ㅋㅋㅋビニール。。笑。。 ３日 회사 옆건물이 공사중인데 이이다바시의 풍경화가 있어서 봤더니 会社の横のビルが工事中だけど飯田橋の風景図があったので見たら、 실제랑은 다른 개가 그려져 있었다..ㅎㅎㅎ実際の犬の絵じゃ無かった。。。 실제는 이녀석..(사진은 작년)実際はこの子。。(写真は昨年の写真） 점심 먹으러 갈때 봤더니 그 개는 산책 나갔는지 안 보였다. 昼食べに行く時見たらあの犬は散歩に行ったのか見えなかった。 퇴근하고 왔더니 현관에 이녀석이 자빠져 있었다…도망도 안가… 家に帰ったら玄関にこいつが横になっていた。。逃げない。。。 아다치 미츠루의 믹스 4권이 나..

월요일 점심은 근처 이자카야에서 오야코동....특히 계란이 맛있었다..月曜日のランチは近くの居酒屋で親子丼。。。特に卵が美味しかった。 올해 6월 이이다바시에서 찍힌 사진이 구글 스트리트뷰에 업로드 되었다...이제부터 나는 월드 스타..ㅎㅎㅎ今年６月飯田橋で撮られた写真がGoogleストリートビューにアップロードされた。。これから僕はワールドスター(笑) 화요일은 전출 증명서를 발급 받으러 야나기쵸 특별 출장소에...화요일만 특별히 오후 7시까지 발급 가능해서 퇴근길에 서둘러 갔는데 도착시간이 6시 50분...조금만 더 늦었으면 유급휴가 받아서 신주쿠 구청가야했었는데..간당간당하게 발급 받았다...ㅎㅎㅎ 火曜日は転出証明書を発給してもらうために柳町特別出張所へ。。。火曜日のみ午後７時まで発給可能だったので、会社から帰り道で急いで行ったけ..

금요일....하루 유급휴가를 받아서 집 보러 예약해둔 카메아리의 부동산으로...10시에 도착해서 이런저런 집들 소개 받고 이러저런 이야기를 듣다보니 12시라 직접 방을 보러 출발하기 전에 역 앞 텐야(てんや：튀김덮밥 전문 체인점)에서 간단히 점심을 먹었다.金曜日。。。一日有給を使って部屋を探すために予約しといた亀有の不動産屋へ。。。10時に着いて色んな物件を紹介してもらって話を聞くと12時だったので実際に部屋を見に行く前に駅前の「てんや」で簡単にランチを食べた。 정신없이 방 보러 다니다 보니 사진이 한장도 없다...ㅎㅎ시노자키(篠崎)의 집이 맘에 들었기에 동네의 밤의 분위기를 보러 부동산에서 나와서 40분 정도 걸려서 다시 시노자키에...(아마 네이버에서 시노자키를 검색하면 그라비아 아이돌 시노자키 아이 밖에 안나올꺼다..ㅎ..

이이토모(오후에 하는 방송)에 프라모델의 버리는 부분으로 3미터 크기의 건담을 만든 사람이 나왔었다..참 대단하신 분들 많어...いいともにプラモデルの捨てる部分で３ｍのガンダムを作った人が出た。。。世の中には凄い人が多い。。 일요일은 일본에 출향 나와있던 인서형이 한국으로 완전 귀국하기전에 신주쿠에서 만나기로 했다.. 日曜日は日本に出向中だった高校の先輩が韓国へ帰る前に最後に新宿で会うことにした。。 일요일의 신주쿠 남쪽 출구.....日曜日の新宿南出口。。。 우선 커피 한잔 마시고 형이 카메라 사고 싶다고 해서 보러 갔다가 나도 DSLR사고 싶어졌다...ㅋㅋ まずはコーヒーを飲んで先輩がカメラ買いたいと言って、ビックカメラへ見に行って僕も一眼レフが欲しくなった。。笑 인서형 회사는 큰회사다 보니 대우가 좋았다..나도 인서형 같은 월급 ..