하루네 일본 생활기

2월3일~4일은 오랜만에 나가노 출장...2月3日〜４日は久しぶりの長野出張。。。 도쿄역으로 출근하여 나가노로 직행...이날 처음 타본 신칸센 E7계 아사마...(현재는 도쿄~나가노 구간을 운행중이지만 3월 14일부터 나가노~카나자와 구간 연장 개통으로 도쿄~카나자와 구간을 호쿠리쿠 신칸센으로 달릴 예정이다) 東京駅から長野に直行。。。この日初めて乗った新幹線E7系あさま。。 기념으로 터치....ㅎㅎㅎ記念でタッチ。。。笑 객실안은 이런 느낌으로 창문쪽 자리만이 아니라 전좌석에 전원 콘센트가 달려 있어서 좋았다..客室はこんな感じで窓側席だけじゃなく全席に電源コンセントが付いていて良かった。。 도쿄를 벗어나면 보이는 치바 롯데 마린즈의 연습구장....어제 스포츠 뉴스보니 올해 한국인 투수도 들어왔다고 하던데...이승엽도 처음에..

아네테..아니 그리스에서의 마지막 날의 아침.비행기 시간까지는 조금 여유가 있었서 마지막으로 기념품을 사러 플라카 지구에 갔다.アテネ。。いや、ギリシャでの最終日の朝。。 飛行機時間までは少し余裕があったので最後にお土産を買いにプラカ地区に行った。 마지막날이 되어서야 처음으로 가본 신타그마 광장.. 最後の日になって初めて行ってみたシンタグマ広場。。 아테네 사람들이 아침으로 사먹는 빵과 복권을 팔고 있었다. アテネの人たちが朝食で食べるパンと、宝くじを売っていた。。 아저씨 여기서 이러고 주무시면 안돼요~ㅎㅎㅎ おじさん、こんな所で寝ちゃ駄目ですよ。。。笑 그늘에서 자면 좋을것을...ㅎㅎ 日陰で寝た方がいいのに。。笑 신타그마 광장에는 언제나 택시가 넘처 흘렀다.. シンタグマ広場にはいつもタクシーがいっぱい。。 플라카지구에 도착해서 이것저것..