반응형

신오오쿠보 5

일본생활 2014年 5月 5日 신주쿠 나들이..

월요일은 쇼핑하러 신주쿠에~~~月曜日はショッピングで新宿に〜〜〜 신주쿠에 가는 도중에 쿠단시타에서 전철을 내려서...쿠단시타의 인기 라멘집에서 점심을 먹고 가기로 했다.新宿に行く途中、九段下で電車を降りて。。九段下の人気ラーメン屋でランチを食べることにした。。。 쿠단시타의 인기 라멘집..이카루가..연휴중인데도 20분 정도로 기다려서야 겨우 들어갈 수 있었다..九段下の人気ラーメン屋。いかるが。。連休中なのに20分を待ってからやっと中に入れた。 일반적인 라멘집이랑 비교하면 깨끗하고 멋들어진 분위기...一般的なラーメン屋と比べると奇麗でオキャレな雰囲気。。 가게안의 모습...인기점이라 다른 사람들과의 합석은 당연한 분위기...店の中。。人気店なので合席は当たり前な雰囲気。。 내가 주문한건 하루 20식(食) 한정 아부라 소바僕が頼んだのは一..

일본생활 9月1日~6日..

월요일 점심은 오랜만에 스파게티...이가게에서 먹거본 스파게티는 다 맛있었는데 이날 먹은 미트소스는 별로였다...月曜日のランチは久しぶりにスパゲッティ。。。今までこの店で食べたパスタは全部美味しかったのに。。この日食べたミートソススパゲッティはあまり美味しくなかった。。 헤어 잼 이라는게 나와서 사봤다....액체 상태인데 왁스보다는 맘에 든다..ヘアジャムという物が新発売されて買ってみた。。。液体状態でワックスよりイイと思った。。 전에 먹어보고 괜찮았던 도시락을 또 사먹었다..역시 맛있다...この前食べて良かった弁当をまた買って食べた。。やっぱり美味しい。。。 화요일 점심은 오랜만에 호이코로...사진은 엄청 맛없어 보이지만 맛있다...火曜日のランチは久しぶりにホイコーロー。。写真は不味そうに見えるけど美味しい。。。 회사 근처에 살고 있는 개...

일본생활 6月29日 인서형이랑 저녁..

어제는 몇년만에 인서형이랑 신오오쿠보에서 만났다...昨日は何年ぶりかに地元の先輩と新大久保で会った。。。 우선 커피라도 마실까 하고 까페를 찾아봤는데 괜찮은 곳이 없어서..30대 아저씨 둘이서 한류 아이돌 까페같은곳에 들어가서 파르페를 먹었다..우리들 뭐한거지?? ㅋㅋㅋㅋ まずコーヒーでも飲もうかとカフェを探したがなかなかなくて。。30代のおじさん二人で韓流アイドルカフェみたいな所に入ってパフェを食べた。。僕たち何したんだろう。。。笑。。 천안역 삼도상가 쪽 분위기가 물씬 풍기는 신오오쿠보...地元の雰囲気がする新大久保。。。 저녁은 삼겹살.....(근데 남자 손님은 형이랑 나 둘뿐에..TV에서는 한류 아이돌의 공연실황만 흘러나왔다)근데 맛은 좋았다..夕食はサムギョプサル。。(でも男のお客は先輩と僕だけ。。。テレビでも韓流アイドルの映像だ..

일본생활 5月5日

5月5日은 카요가 본죽이 먹고 싶다고 해서 신오오쿠보(도쿄의 한인타운)에...5月5日は賀代が韓国のお粥が食べたいと言ったので新大久保へ。。 그런데 안타깝게도 정작 먹을려고 했던 게살죽이 메뉴에 없었다....でも残念だけど食べようとしたカニお粥がメニューになかった。。。 신오오쿠보답게 여기저기 한글이 보였다...(담배판매업소 간판까지...ㅋㅋㅋ)新大久保らしくあちこちハングルが見えた。。。 밥먹고난뒤에는 갑자기 오다이바로 가기로 했다..ご飯の後は急にお台場へ行くことにした。。。 오다이바의 후지테레비전 앞에서는 누군지 모르는 아이돌이 공연중이였다..お台場のフジテレビ前は誰か分らないアイドルが公演中だった。 몇명 없지만 팬들의 호응이 좋네...ㅋㅋㅋ少ないけどファンのノリがいいね。。。(笑) 후지텔레비전의 구체 전망실에서는 갈릴레오(일본 인..

10月28日。。신오오쿠보...新大久保。。

오늘은 그냥 푹 쉴려고 했는데...사야할께 생겨서 다시 신주쿠로....(-_-;;;)돌아올때는 신주쿠~신오오쿠보~타카다노바바까지 걸어 봤다...今日はゆっくり休むつもりだったが。。買うものが有ってまた新宿へ。。。(-_-;;;)帰る時は新宿~新大久保~高田馬場まで歩いてみた。。。 신오오쿠보는 코리안 타운답게 시작부터 한국다운 가게들이...(PC방과 교회도...허허)新大久保ははじめからコリアンタウンらしい店が。。。 슈퍼에 들어가 봤더니 안파는게 없다...단지 비쌀뿐....スーパーに入ってみたら無い物がない。。ただ高い。。。 신오오쿠보역 앞....(사고??)新大久保駅前。。。(事故??) 인터넷의 정보로는 일본에서 조심해야할 곳중에 하나...(한국 사람이 한국사람을 조심해야 한다는 말이 나오는 것도...그리고 그말이 왜 나오는지 이해..

반응형