반응형

방송국 3

일본생활 2014年 2月5日~6日 나가노 01

2월5일~6일은 오랜만의 나가노 출장… 2月5日〜6日は久しぶりの長野出張。。。 도쿄...とうきょう 도쿄부터 나가노까지는 신칸센으로 7460엔...東京から長野までは新幹線で7460円。。。 출장길 아침밥은 변함없이 편의점 삼각 주먹밥… 出張日の朝ご飯は相変わらずコンビニおにぎり。。。 전날 눈이 와서 조금 걱정이였는데 날씨도 좋고 문제 없었다.. 昨日雪が降ったので少し心配したけど、天気も良くて問題なかった。 아!!!후지산… あ!!!富士山。。。 나가노.. 長野。。。 나가노하면 역시 98년 동계 올림픽… 長野と言えばやっぱり98年の冬季オリンピック 역 렌터카에서 차를 빌려서 바로 출발~~~~ 駅レンタカーで車を借りてすぐ出発〜〜〜 눈도 없고 아무 문제 없네~~라고 생각했지만… 雪も無くて何の問題ないな〜〜と思ったら。。 산속으로 들어가니..

일본생활 5月20日~24日

20~21일은 오랜만에 과장님이랑 나고야~~~20~21日は久しぶりに課長と名古屋~~~ 신칸센 700계의 최신 기종인 N700A를 이날 처음 봤다...(근데 내가 탄건 N700)N700Aはこの日初めて見た。。。(デモ僕が乗ったのはN700) 점심은 에키벤ランチは駅弁。。 이날도 자켓까지 입고가서 더워 죽는 줄 알았다...더위로 쓰러지기 전에 비타민 워터로 수분 보충....この日もジャケットを着て行って暑くて大変だった。。熱中症で倒れる前にビタミンウォーターで水分補充。。。 카리야 역...刈谷駅。。。 체크인하면 맥주를 받을 수 있는 플랜으로 호텔 예약..ㅎㅎㅎ더웠기에 방에 들어와서 바로 샤워하고 마셨다...チェックイン時ビールを貰えるプランでホテルを予約。。笑暑かったので部屋に入ってすぐシャワー飲んだ。。。 텔레비전에서는 북한의 미사일 ..

9월29일...1 9月29日。。。1

오랜만의 주말에 날씨도 좋아서 외출~~~(도쿄에 살아도 시간이 남을 때 도쿄의 어디를 가야할지 모르겠다..서점가서 도쿄 여행 책이라도 하나 사야하나..)久しぶりに天気いい週末だったので外出~~~ 우선은 NHK홀 앞에서 열린 프리 마켓에 가기 위해서 요요기에~~~まずはNHKホール前のフリーマーケットへ行くために代々木へ~~~ 오랜만의 프리마켓~~~~^^久しぶりのフリーマーケット~~~^^ 애들은 춤추느라 정신 없네....子どもたちは踊りに夢中。。。 이 아저씨는 모터 레이스 팬인가 보다..(레드불,페라리,몬스터 에너지 등...)このおじさんはモータースポーツファンかな。 이유는 모르지만 프리 마켓 너무 좋아~~~ㅎㅎㅎ何でかわからないがフリーマーケット~~~(笑) 애들은 말도 타고....토끼랑도 놀고.....근데...냄새가 구렸다...

반응형