반응형

미팅 6

일본생활..9월6일~9일 군마 출장&이이다바시

케이큐(京急)카와사키川崎)역 앞에 있는 요도바시 카메라의 아울렛 매장에서 우연히 보게된 에이수스(ASUS)의 일체형 PC....디자인이 iMac과 비슷한 정도가 아니라 아예 베꼈다는 느낌이 들정도였습니다. 대리점 담당자와 거래처를 같이 돌던 도중 에비스 미나미(恵比寿南)에서 우연히 보게된 DJ혼다의 스튜디오...(대리점 담당자와 같이 걷던중이라 혼자서 조용히 조금 흥분했습니다. ㅎㅎ) 아래의 로고가 유명하다보니 하나의 모자 메이커 혹은 패션 브랜드로 알고 계신분들도 계실것 같네요 ^^;; 이날 마지막으로 들린 거래처가 에도가와쿠(江戸川区)의 시노자키(篠崎)...작년 11월에 이사하기전까지 저희 가족이 살던 곳 이였습니다. ^^하루종일 대리점의 차를 얻어타고 돌아다니다가 집으로 돌아갈때는 역앞에 내려 달라..

일본생활 2014年 11月 9日~14日...하마마츠~마츠모토&츠지타 미소라멘

화요일은 출장가기전에 회사앞 자판기에서 캔커피를 하나 샀더니 하나 더 당첨 되어서 코코아를 하나더 뽑아 마셨다...ㅎㅎㅎ火曜日は出張行く前に会社前の自販機でコーヒーを一本買ったら当たって、ココアをもう一本もらえた。。笑 이날은 시즈오카현의 하마마츠시에 들렸다가 그대로 나가노현까지 장거리 운전 코스.....하마마츠에 가던 도중 마키노하라 휴게소에 들려서 잠시 휴식...この日は静岡県の浜松市に行って、そのまま長野県までの長距離運転。。。。浜松まで行く途中、牧之原SAで一休み。。。 점심은 카레 우동...정말로 그러저런 평범한 맛....ランチはカレーうどん。。。。。本当に普通〜〜〜〜〜 같이 갔던 과장님이 맛있다고 한번 먹어보라고 추천 해준 비스켓...시험삼아 한번 사봤더니 정말로 맛있다..우유가 어울리는 뭔가 그리운 맛으로 한번 먹기 ..

일본생활 11月 5日~10日..

화요일....아키라 센빠이의 꼬리가 정전기로...ㅋㅋㅋ火曜日。。。アキラ先輩の尻尾が静電気で。。。(笑) 점심은 자장면...조금 짜지만 맛은 나쁘지 않다..ランチはジャージャー麺。。。ちょっと塩辛いけど悪くない味。。。 지난번에 이쿠미한테 받은 틱탁을 사무실에 놓고 한알씩 먹고 있다...스페아민트 맛이 독특하다..この前イクミから貰ったtic tacを会社で一粒づつ食べている。。スペアミントの味が独特。。 수요일 점심은 이틀연속 같은 가게...이날은 시오(소금) 카라아게...였는데 색깔도 맛도 예전과는 많이 달랐다..水曜日のランチは二日連続同じ店。。。この日は塩唐揚。。だったのに色も味も以前とは結構違った。。 목요일...금요일에 장비의 데모가 있어서 점검하던 중 현미경의 배율 조정 레버가 안 움직여서 뜯어봤다...현미경의 구조를 알게 ..

일본생활 2月 4日 니혼바시...

2월 4일.... 2月4日。。。 점심은 회사근처 이자카야에서.. ランチは会社近くの居酒屋で。。。 점심 먹고 난뒤에 거래처 미팅하러 니혼바시에.... 처음 온것도 아닌데 거리의 분위기에 쫄았다....(역시 이이다바시랑 니혼바시는 격이 다르네...) ランチ後は打ち合わせで日本橋へ 初めてでもないのに街の雰囲気へビビった。。。(やっぱり飯田橋と日本橋は格が違うね。。。) 거래처의 사무실은 이 빌딩에 있다...(크하~~~~) お客さんの事務所はこのビルにある。。。 미팅 끝나고나서는 도쿄역까지 산책.... 여기가 그 유명한 미츠코시 백화점인가.... 打ち合わせ後は東京駅まで散歩。。。 ここがあの有名な三越百貨店か。。。 니혼바시.... 日本橋。。。 일본의 도로 원점....일본의 모든 길은 여기서 시작된다... 日本の道路元標。。。日本のすべ..

방콕 출장~3일째 バンコク出張~3日目

2틀째 미팅이 끝난 뒤에는 기념 사진 타임~ 二日目のミーティングが終わったからは記念写真タイム~ 독일 아저씨들 정말 크네~~ ドイツのおじいさんたち大きい~ 오후부터는 방콕 관광이였다~ 午後からはバンコク観光だった。 더웠다~숙취로 고생도 좀 했고.... 暑かったな~二日酔いでしんどかったし~ 어~미니다~ あ~ミニや~ 스트리트 파이터 사가트가 나올것만 같았던 곳... ストリートファイターのサガットが出そうな場所。 발바닥~ 足の裏~ 저녁은 이곳에서... 夕食はここで~ 이런 느낌의 쇼핑몰~(그런데 특별히 별거 없는데 1시간 후에 집합~-_-;;.....뭐해야하나......) こんな感じのショッピングモール(でも特に何にも無いのに1時間後に集合~-_-;;;。何するの。。。。) 또 다시 갑자기 쏟아진 폭우~ またいきなりの爆雨。 결국 할게..

2011 태국 출장 2011.07.06

방콕 출장~2일째 バンコク出張~2日目

아침 일찍 NHK와 함께 아침을 맞이하고~ 早く起きてNHKと共に朝を迎えて 밖을 보니 좋은 날씨~ 外を見たらいい天気~ 그러나 난 안좋은 상태~(매일 아침 이것보다 심한 상태로 일어난다....) でも僕はひどい姿~(毎朝これよりひどい顔と髪の毛になる) 올해 회사 티셔츠로 갈아 입고 今年の会社のTシャツに着替えて~ 우선은 아침~커피가 한약보다 쓰다..... まずは朝ごはん~コーヒーが漢方の薬より苦い~ 아침밥을 먹고 오늘 미팅은 어디인가 호텔을 어슬렁 거리다가 미팅룸 안내판 발견~(다행이네.....) 朝ごはんを食べて今日のミーティングはどこでするのか分からなくってホテルでウロウロしてる中で案内坂発見~(良かった~) 아직 시간이 있어서 호텔 주변을 산책~ まだ時間が有ったのでホテルの周りを散歩~ 길에서 본 강아지~차가 와도 절대 움직이지..

2011 태국 출장 2011.07.05
반응형