반응형

미니쿠퍼 47

오늘부터 마리오~ 今日からマリオ~

오늘부터는 마리오~~ 퇴근길에 초딩들이 엄청난 흥미를 보인다...조심해야겠다.... 今日からはマリオ~~帰り道で小学生たちが凄く興味深く見てた。。。気を付けなきゃ~ 만든건 지난 주~ 作ったのは先週~ 팝아트적인 붙위기를 내 볼려고 점도 찍어 봤다.. ポップアート的な感じを出してみようとして点も入れた。 이정도의 아이템들이면 접근하는 초딩들 공격하기에는 괜찮겠지? この位のアイテムだったら小学生対策として大丈夫かな~

오일 교환~ オイル交換~

오늘에서야 오일을 교환 했다~ 今日やっとオイルを交換した~ 순서 기다리기~~덥다~~ 順番待ち~暑い~ 지난번에 사뒀던 필터류와 엔진오일~ この前買っといたフィルターとオイル~ 입을 얼고~ 口を開けて~ 쌔까만 오줌 싸더니~ 黒いオシッコして~ 필터를 쌌다....(역시 까맣네~) フィルターを出した。(やっぱり黒いな~) 퇴근길에는 만들고 남은 데칼을 또 붙였다...(이제 그만 붙여야 하는데.....) 仕事が終わって家に帰るときは作って残ったステッカーを付けた。。(もうこれ以上はやめなきゃ~)

나는 맥주~ 미니는 오일~ 僕はビール、ミニはオイル~

슬슬~오일 갈때가 되어서 Agip,ARAL,Castrol중에서 고민하고 있었는데 이번에 네이버 미니카페에서 공동구매로 Agip SINT Evolution 0W30을 구입~ 여름이니까 5W40을 살까도 하다가 그냥 BMW 규격 사양인 0W30으로 결정~ 출장 다녀와서 다음주에 필터들 사서 같이 교환 해야지~ そろそろオイル交換する時になってAgip、ARAL、Castrolの中で迷っていたが、 今回安く購入できる良い機会が有ってイタリアのAgip SINT Evolution 0W30を購入~ 夏だから5W40にしようかな~と思ったが、やっぱりBMW標準規格の0W30に決定~ 出張行って来て来週にフィルターも買って一緒に交換しよう~

반응형