하루네 일본 생활기

겨우 로그인 차단이 풀려서 한달만의 업데이트....-_-;;;;やっとログインができて一ヶ月ぶりのアップデート-_-;;;; 1월14일 화요일니혼바시의 미츠코시 백화점에서 거래처에 들고 갈 선물을 사기위해 과장님이 사올때까지 노상주차하고 기다렸는데 엄청 두근두근….(한국에서는 아무렇지 않게 하던 노상주차가 일본에서는 왜 이리 긴장 되던지...)1月14日火曜日。。。 日本橋の三越百貨店前で課長が取引先へ持っていくお土産を買ってくるのを待つために路上駐車して待ったけどすごくドキドキした。。。 집에 돌아오니2개월 무료 체험을 신청한 히카리 TV의 튜너가 도착해서 바로 연결해봤다.이래저래 많지만 결국 재미있어 보이는 건 월 시청료랑은 별도로 돈을 내고 봐야한다…2개월 후 해지 예정.. 家に帰ったら2ヶ月無料体験を申し込んだひかりTVのチ..

월요일에 한국에서 돌아온뒤 화요일부터 다시 출근...月曜日は韓国から帰ってきて火曜日からまた仕事。。 점심은 호이코로...항상 느끼지만 참 맛없어 보인다..근데 맛있어....ㅎㅎランチはホイコーローいつも思うけど美味しくなさそうに見える。。。けど美味しい。。笑 저녁은 한국에서 사온 홍짬뽕...처음 먹어봤는데....나쁘지 않았다..그렇다고 맛있다고 느끼지도 못했다.晩ご飯は韓国で買ってきたラーメン初めて食べてみたけど悪くなかった。。でも美味しいとも思わなかった。 수요일은 10년에 한벌꼴의 강한 태풍(26호)의 영향으로 고생좀 했다.(회사직원의 반정도는 오후부터 출근했다.)텔레비전에서도 우리회사 앞에서 현장 중계중이였다.水曜日は10年に1度の強い台風(26号)の影響で大変だった。。(社員の半分くらいは午後から出勤した。。)テレビで会社がある駅の..

2月21日~22日은 나고야.......가능하면 오사카를 가고 싶은데...오사카 영업소가 있어서 갈 일이 없다...2月21日~22日は名古屋。。。。出来れば大阪へ行きたいけど。。大阪営業所が有るから行くことが無い。。 또왔다....나고야..(-_-;;;)また来た。。名古屋。。。(-_-;;;) 우선은 항상처럼 역앞의 토요타 렌터카로....まずはいつもの通り駅前のトヨタレンタカーへ。。 토요타 렌터카인데...받은차는 스즈키...ㅎㅎㅎトヨタレンタカーなのに貰った車はスズキ。。。笑 야바톤(나고야의 유명 돈까스 집)에서 미소까스를 먹을려고 했는데 쉬는 날이였다.. 矢場とんで味噌カツを食べたかったのに休みだった。。 결국 점심은 라면 요코즈나에서...結局ランチはラーメン横綱で。。。 교토의 포장마차에서부터 시작한 유명한 체인점이라고 한다..京都の..