반응형

맥도널드 4

일본생활 2月12日~15日

회사 근처의 소바집...싸고 맛도 괜찮다...텐동 세트로 590엔...会社近くのそば屋。。安くて味も良い。。天丼セットで590円。。。 길거리의 흡연실(동네마다 다르지만 걸어다니면서 담배피는 건 금지되어있다..)道の喫煙室。。。 처음가본 회사근처 정식집에서 먹은 꽁치 소금구이 정식....700엔..初めて行った会社近くの定食屋で食べたさんまの塩焼き定食。。。700円。。 요근래에는 냉장고에 항상 콜라를 4~5병 정도 쟁여두고 마시고 있다..ㅎㅎㅎ 最近は冷蔵庫にいつもコーラが4~5本くらいある。。。笑。。 이쿠미한테 받은 칼국수~~~맛있었다...イクミから貰ったカルグッス~~~美味しかった。。 발렌타인 데이에는 사장님한테 받은 콘부노츠쿠다니를 먹었다.. バレンタインデーは社長から貰った昆布の佃煮を食べた。。。 미역을 간장이랑 설탕넣고 졸인..

일본생활 2月 2日 킨시쵸...

요즘 빠져있는 삿포로 포테토..(그냥 감자깡이다..ㅎㅎ)最近はまっているサッポロポテト。。 아침으로 먹고 있는 애플링(빵).. 정말로 크다...ㅋㅋㅋ朝食で食べてるアップリング。。本当に大きい。。。(笑) 2월 2일 토요일은 조카 과자사러 킨시쵸에......2月2日土曜日は姪のお菓子を買う為に錦糸町へ。。。 장외마권발매소 근처에 대출 업체가 밀집해있는것은 단순한 우연의 일치인가? ㅎㅎㅎ場外勝馬投票券発売所の近くにローン会社が多いのはただの偶然の一致かな?(笑) 이날 목적지는 아카짱혼포가 있는 역앞의 빌딩(K!T)この日の目的地はアカチャンホンポが有る駅前のビル(K!T)。。 11층 옥상에 무료 전망대가 있길래 올라가 봤다..11階の屋上に無料展望台が有ったので行ってみた。 오~스카이트리가 보이네...おぉ~スカイツリーが見える。。 전망대에 사..

오키나와 여행~2 沖縄旅行~2

왔다....슈리성......그런데...안타깝게도 비가....(-_-;;)来たぞ~首里城。。。でもあいにく雨が。。。(-_-;;) 비 때문에 사진 찍을때는 이런 모습.....雨のせいで写真撮る時はこんな格好に。。。 사진만 보면 날씨는 그리 안나뻐 보이지만....실제로는...아~~~~~~~~~~~~~~写真で見たら天気はそんなに悪くなさそうにみえるが実際はあぁ~~~~~~~~ 추억의 수학여행인데 학생들도 안타깝네...思い出の修学旅行なのに学生さんも残念やな~ 우리들은 우산도 없어...ㅎㅎㅎ僕たちは傘もねえ~~(笑) 그래도 비가 오면 녹색이 더 이뻐 보이네...でも雨降ったら緑の色がもっとキレイに見える 올해 좋은 일들만 생기도록....今年は良い事だけがあるように。。。 슈리성에서 나와서 매점에서 180엔에 비치 샌들을 구입...(엄청 싸네..

추석연휴~3 秋夕 (チュソク)連休~3

과장님 일행이 귀국하고 난 후 지쳤었는지..우메다에서 조금 어슬렁 거리다가 집에 돌아와서 밤까지 계속 잤다.. 課長達が帰国した後疲れたのか梅田でちょっとぶらぶらした後に家に帰って夜までずっと寝た。 다음날은 카요 회사사람들이랑 고시엔에서 한신 타이거즈의 시합을 보기로 되어서 카요가 퇴근할때 지져분한 머리 좀 자르러 갔었다. 次の日は賀代の会社の人達と甲子園で阪神の試合をみる事になって賀代か家に帰る時長かった髪を切りに行った。 머리 자르고 난뒤에 카요랑 고기집에서 저녁... 髪を切った後賀代と焼肉屋で夕食~ 미용사랑 커뮤니케이션에 문제가 있었나? 너무 짧게 잘랐다.. 美容師とのコミュニケーションに問題が有ったかな?短い過ぎ。 어라~롯데~ あら~ロッテ~ 내일은 저곳에 있겠구나.. 明日はあそこにいるな~。 풍선을 날려 버려야지~ 風船を飛ば..

반응형