하루네 일본 생활기

2월5일~6일은 오랜만의 나가노 출장… 2月5日〜６日は久しぶりの長野出張。。。 도쿄...とうきょう 도쿄부터 나가노까지는 신칸센으로 7460엔...東京から長野までは新幹線で7460円。。。 출장길 아침밥은 변함없이 편의점 삼각 주먹밥… 出張日の朝ご飯は相変わらずコンビニおにぎり。。。 전날 눈이 와서 조금 걱정이였는데 날씨도 좋고 문제 없었다.. 昨日雪が降ったので少し心配したけど、天気も良くて問題なかった。 아!!!후지산… あ!!!富士山。。。 나가노.. 長野。。。 나가노하면 역시 98년 동계 올림픽… 長野と言えばやっぱり98年の冬季オリンピック 역 렌터카에서 차를 빌려서 바로 출발~~~~ 駅レンタカーで車を借りてすぐ出発〜〜〜 눈도 없고 아무 문제 없네~~라고 생각했지만… 雪も無くて何の問題ないな〜〜と思ったら。。 산속으로 들어가니..

1月26日일요일 아침은 예전에 마정이가 준 불고기 비빔밥…전투식량이 생각나는 아침이였다…근데 맛있어서 전투식량보다 좋았다..1月26日日曜日の朝食は以前マジョンがくれたブルゴギビビンバ。。。 軍隊時代食べた戦闘食料を思い出す朝食だった。。味は戦闘食料より良かった。 조리법은 전투식량과 동일…뜨거운 물만 있으면 땡… 作り方は戦闘食料と全く同じ。。。お湯だけあればオッケー 월요일은 퇴근길에 역앞의 서점에 가봤다..나 의외로 서점 좋아한다..ㅎ月曜日は帰り道に駅前の本屋に行ってみた。。 僕、意外と本屋好きだ。。。笑 카요가 신용카드의 포인트로 바꾼 아마존 기프트 권… 賀代がカードのポイントで貰ったAmazonギフト券 월요일 점심은 쇼가야키(돼지고기 생강 볶음)..맛있어~~ 月曜日のランチは生姜焼き。。美味しい。。。 화요일은 퇴근하고 과장님과 근처..

1월1일....설날....그리고 카요 생일...1月1日。。お正月。。そして賀代の誕生日。。。 카요 생일 케익을 사러 스카이트리에...(새해 첫날부터 영업하고 있는 곳은 근처에 스카이트리 밖에 없었다..) 賀代の誕生日ケーキを買うためにスカイツリーへ(お正月から営業している所は近所でスカイツリーのみだった。) 소라마치 2층에서 케익을 산뒤에는 지난번에 TV에서 본 간장 용기를 사러 5층으로...そらまちの2階でケーキを買った後はこの前アド街ック天国でみた醤油注ぎを買うために５階へ。。。 병우유도 팔고 있었다....역시 우유는 병우유가 맛있지....ㅎㅎ瓶牛乳も売っていた。。。やっぱり牛乳は瓶牛乳が美味しい。。笑 겨우 간장 용기 판매점 발견...やっと醤油注ぎ販売店発見。。 간장이 안 흘러내리는 신통방통한 용기....醤油が垂れない優れもの。。。..

월요일 점심은 카쿠니동....역시 이 라멘집은 라멘보다는 카쿠니동이 맛있어..ㅎㅎ月曜日のランチは角煮丼。。やっぱりこのラーメン屋はラーメンより角煮丼が美味しい。。笑 화요일 점심은 새롭게 런치를 시작한 이자카야에서 카츠동...계란이 특히 맛있었다...점원언니들이 유카타를 입고 일하고 음료수도 한잔 포함되어서인지 아저씨들한테 인기가 많았다..火曜日は新しくランチを始めた居酒屋でカツ丼。。。特に卵が美味しかった。。。店員お姉さん達が浴衣を着て働くし、ドリンクも1杯付いているからかな、おじさん達に人気だった。。笑 수요일은 나고야로 직행...이른 아침의 도쿄역...아무튼 까맣다...근데 나도 저들 중 한명..ㅎㅎ水曜日は名古屋へ直行。。。朝の東京駅。。。とにかく黒い。。でも僕もそこの一人。。笑 N700의 N700A개조형인가?N700のN700A改造..

금요일....하루 유급휴가를 받아서 집 보러 예약해둔 카메아리의 부동산으로...10시에 도착해서 이런저런 집들 소개 받고 이러저런 이야기를 듣다보니 12시라 직접 방을 보러 출발하기 전에 역 앞 텐야(てんや：튀김덮밥 전문 체인점)에서 간단히 점심을 먹었다.金曜日。。。一日有給を使って部屋を探すために予約しといた亀有の不動産屋へ。。。10時に着いて色んな物件を紹介してもらって話を聞くと12時だったので実際に部屋を見に行く前に駅前の「てんや」で簡単にランチを食べた。 정신없이 방 보러 다니다 보니 사진이 한장도 없다...ㅎㅎ시노자키(篠崎)의 집이 맘에 들었기에 동네의 밤의 분위기를 보러 부동산에서 나와서 40분 정도 걸려서 다시 시노자키에...(아마 네이버에서 시노자키를 검색하면 그라비아 아이돌 시노자키 아이 밖에 안나올꺼다..ㅎ..

지금의 아이폰5로 바꾼 7월부터 지금까지의 전체 통화 내역....소프트뱅크에 2번 형으로부터 1번...나머지는 잘 못 걸려온 전화..ㅋㅋㅋ잘못 걸려온 전화를 포함해도 한달에 한통정도네...ㅎㅎ今のiPhone5へ乗り換えた７月から今まですべての着信履歴。。。ソフトバンクへ２回兄から１回。。他は全部間違え電話。。。笑間違え電話を含めても一月一回くらいか。。。笑 월요일 점심은 라멘이 맛 없는 라멘 집.....이날은 좀 심 했다...月曜日のランチはらーめんが美味しくないらーめん屋。。この日はちょっと酷かった。。。 화요일은 새로생긴 우동집에서 우동....火曜日は新しく出来たうどん屋でうどんを。。 세븐 일레븐의 커피는 100엔이라 저렴하다...セブンイレブンのコーヒーは１００円で安い。。。 목요일 점심은 오랜만에 카라아게 동...양이 꽤 많아서 ..