하루네 일본 생활기

3연휴가 끝났다......아무것도 한거 없이 잠만 자다가 끝나버렸네......3連休が終わった。。。勉強も外出もせず寝ただけ。。。 어제는 머리 자르고 돌아오는 길에 슈퍼에서 고기 구입...(호주산이라서 저 가격..나는 호주산도 좋다..)昨日は散髪して帰り道のスーパーで肉購入。。。(オーストラリア産なのであの値段。。僕はオーストリア牛でも好き。。) 혼자서 고기 파티...(역시 생선보다는 고기~~~)一人で肉祭り。。。(やっぱり魚よりは肉~~~) 요즘 집에서 맥주 마실때는 아사히...이자카야에서는 프리미엄 몰츠...(이유는 없다..)最近家で飲む時はアサヒ。。居酒屋ではプレミアムモルツ。。。(理由はない。。。) 오늘 점심은 어제 처음으로 사본 삿뽀로 이치방 멘노치카라(면의 힘) 짬뽕...건더기가 전혀 안들어 있어서 깜짝 놀랐다...맛은 ..

존칭어등은 전부 생략 합니다...개인적으로 느낀 점 이므로 상대적으로 주관적입니다. 일본에서 생활한지 6개월 밖에 안되었지만 그동안 느낀점 몇가지... 1, 나는 일본에서 대학을 다녀본적도 어학원을 다녀본적도 없어서 한자가 많이 부족하다..매일 공부를 하고는 있지만 하루아침에 전부 외울 수 있는 것도 아니고 일본에는 특이한 성도 많고 읽는 법도 많아서 일본인이라도 못 읽는 이름들도 은근히 많다.특히 일(영업)을 하면서 명함교환을 많이 하게 되는데..그때마다 한자 이름을 못 읽을때가 많아서 곤란할때가 많다..그럴때는 우선 명함 교환을 할때 상대방이 자기 소개를 할때 확실히 들어두면 되는데 그게 은근히 잘 안들린다...그래서 명함을 받고 성을 못 읽겠으면 바로 이메일 주소를 본다..대부분의 이메일 주소에 성..

이번주는 정신없이 지나갔다...그런데 이런것도 나쁘지 않네......今週はあっという間に過ぎちゃった。でもこういうのも悪くないな~~ 왠지 걷고 싶어서 회사에서 집까지 걸어서 돌아오던 날 집 근처 슈퍼에서 발견한 사리곰탕면...(사리곰탕면은 일본에서 곰탕라면이 되어있었다..그것도 일본어로는 '코무탄'이라고 써있네...ㅋㅋㅋ)한국에 있을때부터 좋아하던 라면이라 몇개 안남아있던 걸 전부 사왔다..ㅎㅎㅎ역시 농심이라고 해도 여기서는 이름없는 회사다 보니 신라면 제조사라고 어필하고 있었다....라면은 한국라면이 가장 맛있는데....何か歩きたくなって会社から家まで歩いて帰って来た時、近所のスーパーで見つけたコムタンラーメン韓国にいた時から好きだったから、スーパーに残ってたのを全部買ってきた(何個もなかったけど) 笑 건더기는 한국보다 훨씬..

도쿄에서 살아보니 알고있는 곳이 꽤 텔레비젼에 나온다....오늘도 일어났더니 집근처랑 회사가 있는 곳이 나오고 있었다..東京に住んでいたら知ってる場所がよくテレビに映る。。。今日も起きたら家の近くと会社が有る場所が出ていた。。 회사 바로 뒤에 있는 신사....(연애운이 좋아진다고 유명해서 항상 여자들이 많다..ㅎㅎ)会社の裏にある神社。。。 요근래 이런저런 방송에서 요즘 냉동식품이 정말 맛있다고 해서 하나 사서 먹어봤다..最近色んな番組で、最近の冷凍食品は本当に美味しい、と言っているので一つ買ってみた。。 정말로 냉동식품 같지 않은 맛이였다...그래도 비빔밥이라고 하기에는 뭔가 조금 부족했다..그래도 가끔씩 사먹어도 괜찮을꺼 같다...冷凍食品みたくない味で本当に美味しかったけど。。。ビビンバとしては何かちょっと足りなかった。。。でもたま..

어제는 형이 내방에서 머물러서 오늘은 같이 스카이트리에.....(아직까지도 사람이 엄청 많았다..)昨日はお兄さんが僕の部屋で泊まって今日は一緒にスカイツリーへ。。。。(未だに人がすごく多かった。) 처음으로 간 킨시쵸의 아카짱 혼포...初めて行った錦糸町の赤ちゃん本舗。。。 오~~처음보는 디자인의 JR....도쿄생활 3개월이 지났지만 아직도 모르는거 투성이다...お~~初めて見るデザインのJR。。東京生活3ヶ月が過ぎたが。。まだ知らないものばかり。。 형은 다시 빅사이트로 가야해서 신바시에서 헤어졌다...お兄さんはまたビックサイトに戻らなきゃだめで新橋で別れた。。 그리고~~~~~집에 돌아왔더니.......신용카드가 도착했다....신용카드 심사가 까다로워서 잘 안나온다고 했는데...회사 사람들도 입사1년차에는 대부분 심사탈락했다고 했는..

월요일에는 처음으로 코다마를 타고 카나가와현 카모노미야에...月曜日は初めてこだまに乗って鴨宮へ。。。 700계 신칸센 코다마...700系新幹線こだま。。。 오사카 가고 싶네.....大阪行きたいな。。。 타는 사람이 별로 없었다..乗る人はあまりいなかった。。 가을이네....秋やな。。。 카모노미야가 신칸센 발상지였었네...몰랐었다..鴨宮が新幹線発祥の地だったか。。。知らなかった。。。 역앞 풍경...駅前風景。。。 오~~이런곳에 야구용품 전문점이...요즘 가끔씩 야구하고 싶다...お。。こんなところに野球用具専門店が。。。最近たまに野球やりたくなる。。。 요근래 드라마 고독한 구루메의 밥집 찾으러 다니는데...가게가 전혀 없는 곳이 많다..역시 드라마 처럼은 안되네...ㅋㅋㅋ最近ドラマ孤独のグルメのように飯屋をさがすけど。。。全然店がない..